Любек това е Любек е германски град, наречен Градът на седемте кули, поради многобройните църкви, които са строени тук през цялата история.
Любек е известен сред туристите и със своята морска част, Травемюнде, тоест от морски курорт и най-голямото немско пристанище нататък Балтийско море.
име
Лингвистите не се съмняват, че името на града идва от славянските езици. Неговото ядро е да бъде старата дума "люб"което може да означава „харесвам“ или да функционира като описание на очарователно място.
История
Днес Любек, въпреки уникалния си чар, е средно голям град, доминиран от близкия Хамбург. Някога беше иначе, в разцвета си беше един от най-важните градове в Европа и столица Ханза.
Първоначално това са славянски градове. Замък на племето Obodrzyców преди е съществувал на мястото, където река Швартау се е вливала в река Траве (около съвременния път от Любек до Травемюнде). Интересното е, че той става най-мощният в упадъчния период на управлението на славяните тук, тоест в началото на 12 век, когато е седалището на принц Хенри Гоцалкович. Този владетел не е влязъл във войни със съседите си, провеждайки политика на подчинение на Империята. За съжаление след смъртта на Хенри замъкът е разрушен по време на братоубийствени битки между славяните. Издигнати нови градове Адолф II Холщински. Под правилото Хенри Лъвът започна просперитетът на Любек. Създаденият тук търговец, т.е. сдружение на търговци (а след това и градове), скоро подчини търговията в тази част на света. Пикът на силата на Любек пада 14-ти и 15-ти век (градът имаше няколко хиляди жители по това време). Следващите години бяха белязани от поредица от войни за поддържане на властта и религиозни спорове, в които икономиката губеше. Наполеоновите войни също донесоха разрушения - под стените на Любек се състоя кървава битка, след която французите превземат града. Континенталната блокада, наложена от Наполеон, не подобри положението. Краткото икономическо и културно възстановяване в началото на 20-ти век е брутално прекъснато от управлението на нацистите.
Градът е сериозно пострадал по време на бомбардировките по време на войната. Очаквано близо 20% градските сгради са разрушени (включително много сгради от Стария град). За щастие беше решено да се възстановят най-важните паметници и днес те ни напомнят за разцвета на Любек.
Посещение на Любек
Основната, историческа част на града е разположена на малък остров, който може лесно да бъде разгледан пеша - без нужда от обществен транспорт. Ако искаме да посетим и ние Травемюнде, ще трябва да използваме автобуса на градския транспорт или някой от влаковете.
Много хора идват в Любек от околностите Хамбург планира само еднодневна екскурзия. Въпреки това, ако искате да опознаете по-добре града и околния курорт, най-добре е да останете в Любек за поне една нощувка.
Атракции
Най-важните паметници в града включват останките от стари укрепления и няколко средновековни църкви. Това е една от причините Любек да бъде наричан Градът на седемте кули. Следните сгради заслужават да се видят:
Катедралата (Любекер дом)
(адрес: Mühlendamm 2-6)
Разположен малко встрани сградата не е пострадала през Втората световна война. Много от произведенията на изкуството, събирани тук през годините, са били безвъзвратно повредени, но са оцелели до наши дни исторически олтар, гробници, средновековно разпятие от Бернт Нотке и красив читалня с декоративен часовник. Между стенописи в горната част на главния кораб (от дясната му страна) ще видим полихром, показващ човек, насочващ лък (или арбалет) към елен. Това е илюстрация на средновековна легенда, свързана с основаването на храма. Явно в тази област Хенри III Лъвът в гората срещнал елен, носещ златна верига. Принцът застреля животното и финансира катедрала от продажбата на скъпоценни бижута.
Кметство (Lübecker Rathaus)
(адрес: ул. Брейте 62)
Това е една от най-красивите сгради в града и може би най-ценният от запазените паметници. Обучено око ще забележи елементи на няколко архитектурни течения. До нашето време, напр. Романски подземни сводове, готическа тухлена фасада, ренесансови стълби и бялата част на фасадата, както и много историзиращи елементи. Въпреки унищожаването на някои стаи (напр. Kriegsstube), някои от тях са в много добро състояние и могат да се видят днес. Посещението на паметника е възможно само с водач. Информация за часовете за посещение можете да получите на гишето за информация (вход от ул. Брейте 62), където е изведен и часовник, който показва часа на обиколката в даден ден. Обиколката отнема около 40 минути и цената на билета 4€. (актуализация май 2022 г.)
Св. Петър (St. Petri zu Lübeck / Petrikirche)
(адрес: Königstraße 104)
Историята на тази църква е доста характерна за много сгради от този период - първият романски храм е преустроен в готически стил. Силно повредена по време на бомбардировките през 1942 г., тя не изпълнява никакви сакрални функции в продължение на много години. Дори се е смятало за музей, но днес изпълнява както културни, така и религиозни функции.
Още: Св. Площад Петър - гледка в Любек
Църквата Света Мария (Marienkirche zu Lübeck)
(адрес: Königstraße 104)
Издига се в централната част на града в близост до кметството огромна готическа сграда. Това Църквата Света Мариякоето е истинската гордост на града от години. Преди това е имало дървен, а по-късно и каменен храм. Въпреки това, богатите търговци от ханзейския град искаха такъв, който да заслепява новодошлите. Изградена е трикорабна готическа базилика, висока над 120 метра. Храмът е сериозно пострадал по време на Втората световна война – много ценни съоръжения са безвъзвратно загубени. Интересно при реконструкцията му под мазилката са открити запазени средновековни рисунки. Освен тях Олтарът на Успение на Пресвета Богородица, кръщелният купел, някои скулптури и надгробни плочи оцеляха след разрушението.
Астрономически часовниккоето можем да гледаме вътре е за съжаление копие - оригиналът е изгорял по време на бомбардировките (оцелели са само няколко елемента). За щастие часовникарят от Любек Пол Беренс, след като събра съответната сума пари, пресъздаде шедьовъра.
Интересно е с църквата легенда. Явно неговата строителите го убеждават да помогне за изграждането на дявола, убеждавайки го, че ще построи хан. Кога дявол осъзна това той измамен грабнал каменен блок и искал да го хвърли в храма. Ужасен обещаха зидарите Сатана, че ако не разруши съседната сграда, ще построят странноприемница. Те удържаха на думата си, а близо до паметника все още се вижда дяволският камък.
Вход в църквата плаща се и струва пари 2€.Да влезеш на кулата и за да видим криптите трябва да си купим билети. Те струват пари 7€ (намалена €3). (актуализация май 2022 г.)
Къщата на Buddenbrook (Buddenbrookhaus)
(адрес: Mengstraße 4)
Задължително за любителите на класиката на литературата! Буржоазната жилище в продължение на почти половин век принадлежеше на семейство Манот който произлиза известният писател и носител на Нобелова награда Томас Ман. Жилищната сграда, подобно на Любек и околностите му (напр. Травемюнде), е мястото на действие на романа "Бъденбрук. Историята за падането на семейството". Тази многонишкова сага за буржоазното семейство донесе слава на Ман и през 1929 г. Нобелова награда за литература. Жилищната сграда е разрушена по време на въздушните нападения на съюзниците над Любек, но за щастие беше решено да се възстанови. Оригинални са само фасадата и мазето. Ще видим вътре изложба, посветена на творчеството на нобеловия лауреат и стаите с интериора им, отнасящи се до съдържанието на книгата. Входният билет струва 7€ (намалена €3,50). Работното време зависи от месеца, можете да ги проверите на официалния сайт на града: линк. (актуализация май 2022 г.)
Грас Хаус на Гюнтер
(адрес: Glockengießerstraße 21)
Можем да посетим и Любек музей вторият писател, свързан с града. Гюнтер Грас, който също като Ман получава Нобелова награда за литература, въпреки че живее извън града, но в тази жилищна сграда отваря читалище, т.нар. "тревен дом". Днес се намира тук изложба, посветена на живота и творчеството на автора. Входният билет струва 7€ (намалена €3,50). Съоръжението е отворено във високия сезон през всички дни от седмицата от 10.00 до 17.00 часа, в нисък сезон от вторник до неделя от 11.00 до 17.00 часа. (актуализация май 2022 г.)
Св. Джеймс (Св. Якоби цу Любек)
(адрес: Jakobikirchhof 3)
Това е една от малкото сгради, които не са били разрушени през 1942 г. Храмът е понякога наречен "морски" защото параклисът Wittenkapelle, посветен на хората, загинали в морето (публикувано тук спасителна лодка от немския ветроходен кораб "Памир"който потъва през 1967 г. по време на силна буря).
Болница Свети Дух (Heiligen-Geist-Hospital)
(адрес: Koberg 11)
Такива институции много често са били създавани в богатите средновековни градове. Целта им беше преди всичко да спасят душите на създателите и благодетелите на такава болница. Доброволните жертви на тези хора осигуриха храна и подслон за бедните и нуждаещите се - по-скоро лечението беше допълнителна дейност. Следователно тези институции в нашето съвременно разбиране са по-скоро приюти за бедни отколкото болниците в тесния смисъл на думата. Такава сграда основават богати граждани от Любек през 1286г. По време на Реформацията функцията му е променена на дом за стари хора.
Сграда може да се посети - вътре, можем да видим запазени картини от XIV век в красив параклис с готически сводове.
Магазини за марципан (актуализирано май 2022 г.)
Гордостта на Любек е марципанът. Сладката сладкарска маса, направена от смлени бадеми и захар, завладя небцето на любекските търговци. Поради факта, че търговията в Любек процъфтява, жителите му могат да внасят бадеми в доста голям мащаб. Така марципанът се превърна в постоянна характеристика на местните трапези и днес се счита за регионален продукт. Този сладък деликатес може да се закупи на няколко места в града - можем да си купим марципан, например, в някои магазини, разположени близо до портата Холщайн.
Примерни цени на продукти от марципан:
- Марципан ликьор (ок. 350 мл) - 14,50 €
- Порция Любек марципан 250гр - 4.90€
- Порция Любек марципан (овкусени варианти) 250 г - 5,50 €
- Малък марципан бар - 1,20 €
- Марципан бар (вариант с вкус) в шоколад - 2,95 €
Ханзейски музей и бивш замък (Europäisches Hansemuseum)
(адрес: An der Untertrave 1)
Съвременният музей на Ханза работи на мястото на бившия замъков комплекс. В славянските времена тук е стояла отбранителна структура, наречена Буку. Нови укрепления са издигнати от немските херцози, които по-късно са живели тук. Въпреки това, след победата на любеците над датчаните в битката при Борнхьовед през 1228 г. на мястото на замъка е построен манастирв която е донесен Доминикански орден. Това място премина след Реформацията различни съдби (той се намираше тук съдебна зала, но също музей), за да стане седалище на най-важния музей в Любек през 21-ви век. Съоръжението получи модерно място на ръба на хълма на замъка.
Дори и да нямаме намерение да посещаваме този мултимедиен музей, си струва да се разходите между бившите манастирски сгради и да разгледаме близкото пристанище от специална тераса.
Музеят е отворен всеки ден от 10 до 18 часа, пълният билет струва € 12,50 (отстъпки € 11, деца € 7,50). Възможно е и закупуване на по-евтини билети за конкретни изложби. (актуализация май 2022 г.)
Бивши отбранителни стени и портата Холщайн
Въпреки силата си (или може би заради нея), Любек многократно е бил изложен на атаки от чужди войски. Именно поради тази причина градът беше заобиколен от пръстен от стени - можеше да се стигне до центъра през огромни порти. Най-известният от тях е Порта Холщайн (намира се на Holstentorplatz), което е своеобразна витрина на града. Снабдена с две дебели кули, тя е построена върху блатиста земя, което е довело до потъване на част от конструкцията (ако я погледнете внимателно, ще видите, че цялата конструкция е крива). Поради лошото състояние на запазеност през 19 век те искаха да демонтират цялата сграда, но за щастие Общинският съвет отхвърли този проект, като в замяна организира реконструкцията на паметника. Днес вътре има малък музей (цената на входните билети: 7 евро нормална и 3,50 евро намалена). (актуализация май 2022 г.)
Оцеляло е в северната част на града Бургтор това е бивша порта замъкът. Докато се разхождаме из Стария град, нека обърнем внимание на интересни модели, изобразяващи онези отбранителни структури, които не са оцелели до нашето време.
Солни хранилища (Salzspeicher)
(адрес: Wallstraße 1)
Група тухлени сгради със заострени акушерки до портата Холщайн това бивши солни хранилища. Любек е бил рибарски пристанищен град, така че са били необходими големи количества сол, за да се запази рибата. Поради това солта е била закупена в близкия Люнебург и е била отведена до Любек по река Траве (или по-точно през канала Stecknitz).
Друг
Разбира се, това не са всички паметници на този изключително интересен град. Струва си да се види, между другото:
- средновековна църква Св. Идзи (Св. Егидиен цу Любек),
- готическа църква Св. Катрин (St. Katharinen zu Lübeck),
- Музей на Уили Бранд - немски политик и носител на Нобелова награда за мир (Хаус на Уили Бранд, Кьонигщрасе 21 - вход свободен).
Травемюнде
Травемюнде може да се сравни с полските крайбрежни градове, като Сопот или Владиславово. Струва си да припомним, че това е един от най-популярните морски курорти в Германия, хиляди хора прекарват ваканцията си там всяка година и в разгара на сезона можете да очаквате тълпи по плажовете.
Струва си да припомним, че плажът е платен, а кошниците, в които можем да се предпазим от вятъра, също са платими. Това решение се оказва толкова ефективно, че плажът и цялата околност са добре поддържани и чисти.
Самият Травемюнде е подредено малко градче с хубава алея. Малко зад плажа районът е див - тук можем да се любуваме на скалите, като ги наблюдаваме от морското равнище или от пътеката, водеща нагоре в планината.
Освен плажа и крайбрежната алея има и други атракции, вкл Маяк от първата половина на 16 век или Ветроходен кораб Passat който днес функционира като музей.
До този ваканционен район може да се стигне от центъра на Любек и от гарата с градски автобус или влак. Достъпът с влак отнема малко над 15 минути, с автобус за около 40 минути.
Вижте също нашата отделна статия: Травемюнде - плажният район и курорт на Любек.
Настаняване
В Любек няма да намерим огромен избор от места за настаняване, но не би трябвало да имаме проблем да намерим място за нощувка при предварителна резервация.
Струва си да се има предвид фактът, че цените в Травемюнде са много високи през разгара на сезона, поради което лъвският дял от туристите остават в самия Любек. Това ограничава броя на леглата и кара хотелите да увеличават таксите за престоя.
Цените на хотелите също зависят от местоположението, колкото по-близо до историческата част е по-скъпо, така че в някои случаи си струва да потърсите място за спане малко по-далеч и да използвате градския транспорт.