„Перлата на Адриатика” впечатлява с нестандартната си архитектура, живописно местоположение и изненадва с високи цени. Въпреки това си струва да отидете до Дубровник само за един ден и да се разходите между тесните улички на този очарователен град.
име на град
Има няколко идеи за произхода на името Дубровник. Най-популярните точки към Келтски произход от думата "дъброн" означаващи вода. Историческото име на града, т.е. Рагуза. Въпреки че се предполага, че може да идва от гръцките термини за рок, има и популярни идеи, свързващи Рагуза със старогръцки "ragízo" означаващи бране на грозде. Предполага се също, че името е могло да бъде дадено от заселниците от сицилианската Рагуза. Някои учени твърдят, че произходът му е от протогръцка дума, която означава пукнатина в земята.
История на Дубровник
Произходът на Дубровник се свързва с нашествието на славяните през 7 век след Христа. Жителите на съвременния Цавтат, бягайки от варварите, намират убежище на малък остров, където основават селището Рагузиум. Междувременно на континента е основан Дубровник - селище, населено от славяни. Това може да изглежда изненадващо, но и двете общности живееха в хармония помежду си така през Средновековието те са обединени в едно цяло. Жителите, които оцеляха с търговия, станаха по-богати много бързо, а градът се разраства, привличайки вниманието на близките страни.
Официално през цялата си история Дубровник е бил зависим, inter alia, от от Византийската империя, Венеция, унгарци и турци. Натрупаното богатство обаче позволявало на местните търговци да провеждат собствена политика – зависимостта най-често се ограничавала до редовно плащан данък. Разработена е специфична политическа система, ръководителят на Дубровнишката република е ректорът, избиран всеки месец с помощта на няколко консултативни или контролни организации (включително Общинския съвет).
Държавата имаше собствен флаг, флот и сечеше собствени монети. Падането на малката република се свързва с ерата на големите географски открития и промяната на търговските пътища. Освен това през 1667 г. земетресение унищожава повечето сгради. Въпреки че градът беше възстановен още по-красив, не беше възможно да се възвърне някога загубената позиция. След навлизането в тези области републиката престава да съществува Наполеонови войски под командване Август Мармон. След поражението на Наполеон Дубровник става част от Австрийската империя, а след Първата световна война на Кралство Югославия.
Историческите сгради са повредени по време на войната с фашистка Италия. След 1945 г. градът попада в границите на комунистическа Югославия като част от Социалистическа република Хърватия. Последните разрушения и големи загуби на живот (над 3000 жители) са донесени от обсадата на града от черногорски войски. През 1979 г. Старият град е вписан в списъка на ЮНЕСКО.
Как да посетите Дубровник?
Най-важните паметници се намират в малкия стар град - до всички те се стига лесно пеша. Станцията на кабинковия лифт до планината Srd и Fort Lovrijenac се намира точно пред крепостните стени. Ако обаче искаме да излезем извън града, да се разходим в парк Градац или да отидем до плажовете Велика Петка или Бабин кук, ще трябва да използваме градския транспорт. Същото важи и за пристанищата и фериботите. Само някои кораби (до Цавтат, остров Локрум и някои от круизите по залива) тръгват от пристанището на Стария град. По-голямата част от фериботите тръгват от новото пристанище, разположено до автогарата на кея Йоан Павел II (Обала Ивана Павла II).
Трябва също да помним, че отделните квартали са разположени на различни височини. Два километра пеша от новото пристанище до Стария град може да бъде изтощително, защото ще вървим нагоре през цялото време.
Градски транспорт в Дубровник (актуализация септември 2022 г.)
Градът има няколко обществени автобусни линии и над дузина, свързващи Дубровник с околните села и градове. Билети могат да бъдат закупени в павилиони - един билет струва 12 HRK и го прави възможно часове пътуване из града. Ако платим таксата при шофьора (трябва да имате удържаната сума) ние ще платим 15 HRK. Валидираме билета веднага щом влезем в автобуса (за предпочитане през първата врата) със снимката надолу!
В случай на крайградски линии ние плащаме на шофьорите (тук шофьорът харчи останалото). Не забравяйте обаче, че някои от автобусите, които тръгват от Дубровник, се движат много рядко и само в определени дни. Разписанията можете да проверите на официалния сайт на превозвача: на този линк.
Това е отделен въпрос транспорт до летище Дубровник - връзките се правят най-често от автогарата от няколко фирми. Еднопосочното пътуване струва пари от 33 до 45 HRK.
Дубровник карта (актуализация септември 2022 г.)
Градът има специална туристическа карта. Може да бъде закупен на над петдесет точки в Дубровник (в най-популярните хотели, в Ректорския дворец или в туристическия информационен пункт в близост до пристанището и автогарата - Obala I. Pavla II 1). Картата се предлага в еднодневна, тридневна и седемдневна версия. Версии, по-дълги от един ден, също имат отстъпки за билети за съоръжения, разположени извън града. В еднодневната версия можем да пътуваме с автобуси в целия град за 24 часа, в други случаи получаваме определен брой билети за пътувания из Дубровник и околностите. Цените на картите са както следва:
- 1-дневна карта - 250 HRK
- 3-дневна карта - 300 HRK
- 7-дневна карта - 350 HRK
Пункт за туристическа информация (актуализиран септември 2022 г.)
Пунктът за туристическа информация в Дубровник се намира в стария град на популярната алея Страдун на номер 21. След като подминем портата на Пиле, трябва да минем покрай Големия фонтан (кладенец) Онофрия - от лявата страна ще имаме францисканската църква, а от дясната туристическа информация. Работи през всички дни от седмицата от 8 до 21 ч.
Разглеждане на Дубровник
Стар град
Старият град на Дубровник, вписан в списъка на ЮНЕСКО, заслепява на практика от пръв поглед. Средновековното оформление на улицата е запазено, но повечето от сградите са построени след земетресението, разрушило града през 1667г. Главна улица Страдун (очертана покрай бившия провлак, разделящ Дубровник от сушата) ни води от историческия Велик кладенец на Онофрия (Велика Онофриева чешма) до най-важния площад, популярно известен като Плака.
Ще видим по пътя бивши францискански манастири (на територията му има аптека, която се счита за най-дълго действащото съоръжение от този тип в Европа) i манастир на клариси (обектите са разположени от противоположните страни на Poljana Paska Miličevića) и църквата на спасителя (Църква св. Спаса) и францисканска църква (Franjevačka crkva, Garište str. 5). Струва си да влезете за малко във францисканския храм - освен бароковото обзавеждане, той е оцелял на лявата стена надгробна плоча на Иван Гундулич, известен хърватски поет, писал през 17 век.
От друга страна на прочутата Плака окото хваща красотата фасадата на двореца Спонца (Палача Спонца, Страдун 2) и блок от бароковата църква Свети Влах (Църква Светого Влаха, ул. Лужа 2). Блажей е смятан за покровител и защитник на града. Според легендите е трябвало да се появи в сънищата на жителите на града и да ги предупреди за предстоящите опасности. В Дубровник светецът е изобразен в епископско облекло и държи макет на града в ръката си. Всяка година (3 февруари), по време на тържествено шествие, мощите на мъченическата глава се пренасят от катедралата в църквата Св. Блез.
На площада има и два интересни светски обекта: най-старият паметник в града - Колоната на Роланд и Малкият Онофрийски кладенец. Струва си да се обърне внимание на колоната - именно тук навремето бяха обявени решенията на Общинския съвет и ректорите. мечче известният рицар държи някога е бил насочен към Турция, откъдето се е очаквала опасността. Предмишницата на скулптурата е била мерната единица (Дубровнически лакат).
Можем да продължим оттук по улица Сейнт Доминик към средновековието Доминикански манастир (заслужава си да разгледате издълбаните стълби пред входа на манастирския храм - проломите в балюстрадата са покрити в основата, за да не могат мъжете, стоящи в дъното да не могат да гледат краката на жените, които вървят към църква) и по-нататък форт Ревелин извън стария град или през Понтийска порта надолу Старо пристанище. Можете също да отидете по ул. Пред двором към катедралата, минавайки покрай известната Княжеския дворец (Кнежев двор). Трябва да спрем на тази сграда за по-дълго време, дори и да не влизаме вътре (там има музей). Ректорите в бившата република упражнявали най-висока власт (подобно на венецианския дож) – те са били избирани за един месец, като по време на управлението им е трябвало да напуснат семейния си дом и да се преместят в двореца. Струва си да се обърне внимание на красивите декорации на колоните, върху които се основават аркадите.
Най-важният храм на града, посветен на Успение на Пресвета Богородица (Катедрала Uznesenja Blažene Djevice Marije) е барокова сграда, издигната върху руините на средновековна църква. Според легендата той е финансиран от Ричард Лъвското сърце. Главният олтар беше окачен картина на Тициан "Успение на Пресвета Богородица". Поне част от полиптиха е изработена от майстора – за това свидетелстват инициалите, запазени върху саркофага на Мария. Струва си да се обърне внимание на разположен в левия кораб, считан за чудотворен, изображение на Богородица с Младенеца в сребърна рокля.
Тук е преместен от друг храм в Дубровник (посветен на Преображение Господне на улицата от Сигурате), след като предишната картина изгоря в началото на 18 век. Картината, приписвана на Рафаел и изобразяваща Мария с Младенеца, може да се види в съкровищницата на катедралата (входът е платен).
Нека също да разгледаме Св. Игнатий (Sveti Ignacije, Poljana Ruđera Boškovića 7) с красив бароков интериор. До църковния площад можем да стигнем по стълби, проектирани през 18 век. Започват от улица u Jezuite, която ще ни отведе до площад Иван Гундулич. На паметника на този хърватски поет можем да открием изображения на полски национални герои (те се появяват в стихотворението "Осман", посветено на полско-турската война).
Това е малко известно, но много интересно място галерия на Иво Гърбица. Този хърватски график и илюстратор губи всичките си вещи и голяма част от художественото си творчество при нападението на черногорската армия срещу града. След края на войната художникът преустроява апартамента, превръщайки го в нещо като антивоенна инсталация. Художествена галерия Иво Гърбич се намира на ул. от Puča 16, а самият създател често сяда на прага и поздравява туристите.
От останалите храмове на стария град следва също да се замени следното: църквата Св. Йосиф (Crkva Svetoga Josipa), Православна църква Благовещение (Crkva sv. Blagovijesti, от Puča 8), Старата синагога (Жудиоска 5) и малки църкви, разположени в близост до Доминиканския манастир - Богородица от Розария (Gospe od Rozarija), ул. Никола (Св. Николе), ул. Себастиан (Свети Себастиян) и ул. Доминика (Св. Доминик). В случая с църквата Св. Йосиф, нека обърнем внимание на дървото, което расте на фасадата на храма. Растението се появява през 1836 г., седемдесет години по-късно жителите построяват за него специална каменна саксия.
Също така си струва да се знае, че в туристическия сезон те се появяват по улиците на града облечен в исторически дрехи на гвардията. Часове, в които стражи са на стража пред портата на Пиле са време промененитака че по-добре проверете предварително, когато стоят на портата или маршируват през града. През септември 2022 г. те се появиха по улиците около 19:30.
Отбранителни стени и крепости (актуализация септември 2022 г.)
Поради местоположението си и огромното си богатство Дубровник е бил принуден да отблъсква многократно нашествията на чужди войски. Градът е заобиколен от масивни стени, а в съвременната епоха е проектирана мрежа от могъщи крепости, за да попречи на вражеската артилерия да стреля по стария град. Целият фортификационен комплекс е оцелял до наши дни в отлично състояние и е истинската гордост на града. Обиколката на Wall Crown е задължителна за посещение, когато посещавате Дубровник. Трябва обаче да се помни, че такова удоволствие струва пари 150 HRK (детски билет 50 куни).
Повече в отделна статия: Отбранителни стени в Дубровник - история, забележителности и практическа информация
Локрум
Живописният горист остров, разположен близо до града, е бивша собственост на бенедиктинския орденкойто имаше тук малък манастир. Според легендата те били спасени Ричард Лъвското сърцечийто кораб се разби на бреговете на острова. Орденът губи притежанията си след превземането на Локрум Наполеонови войскии новите владетели построили тук крепост. Днес в тази местност има природен резерват. Бягат към острова кораби от Старото пристанище в Дубровник (през 2022 г. цената е 150 HRK за двупосочен билет). Можете също така да се разхождате с каяк из острова, като започнете от малък плаж, разположен между Форт Ловренац и кулата Бокар (улица от Табакарие 1). През лятото на 2022 г. цената на такова пътуване беше: 230 HRK за 3 часа, 250 HRK за 3 часа по време на залез, 150 HRK за 1,5 часа.
Парк Градац и околностите му
Паркът Градац, западно от Стария град, е създаден през 1860-те години. Въпреки факта, че е място на чести разходки на жителите на града, изглежда малко занемарен и изоставен. Струва си обаче да се разходите между парковите алеи или да направите кратка разходка по околните пътища. Около горския комплекс са построени много вили и обществени сгради в исторически стил.
Парк Шума и Бабин Кук
Два огромни хълма, видими на запад от стария град, са района на общинската гора (понякога наричана парк) Шума. Разходката из него е чудесен начин да се отпуснете от тълпите, които се разхождат из стария град. Докато се изкачваме по хълмовете, ще можем да се любуваме на брега и околните острови. От своя страна полуостров Бабин Кук, разположен още по-на север, е група от еднофамилни къщи и малко по-евтини хотели. Можем да намерим и къмпинг и велосипедни алеи.
Риека Дубровачка
На север от града морето се врязва в сушата с тесен и около 5 км дълъг залив (донякъде напомнящ скандинавските фиорди). Очарователното местоположение и много по-малко пренаселено, отколкото в центъра, означават, че туристите често резервират настаняване тук. Риека има директна автобусна връзка със Стария град (линии 1a и 1b), а цените на хотелите тук са малко по-ниски, отколкото в центъра на града.През 2002 г. двата края на залива са свързани с висящ мост, кръстен на първия хърватски президент Франьо Туджман. Има компании, които позволяват бънджи скокове от този мост (напр. връзка).
Ploče
В този квартал някога е работила известната корабостроителница в Дубровник. За да се предпази от чума, градът наложи карантинни задължения на моряците в близките острови. В края на 15 век в Плоче е построена болница, която виждаме и днес (Лазарети, Франа Супила 10). В историческата сграда сега се помещават културни институции.
Хълмът Срдж
На север от стария град се вижда Срдж хълм (412 метра над морското равнище). По време на Наполеоновите войни т.нар Форт Империал. По време на гражданската война в Югославия, черногорските войски обстрелват Дубровник от хълма, като нанасят сериозни щети на историческите сгради. Историята от онези дни можем да срещнем v музей, който функционира на мястото на бившата крепост. Можем да стигнем до върха, от който се открива красива гледка към града с кабинков лифт или самостоятелно. По криволичещата пътека беше поставена Кръстни станции.
Внимание! Пътеката е неосветена през нощтатака че си струва да вземете фенерчета и обувки с дебела подметка (пътят е постлан с множество камъни) по време на късна разходка. Стигането до върха е доста скъпо (въпреки че в Дубровник не бива да ни учудва), през септември 2022 г. трябваше да платите за едно каране 85 HRK, за двупосочен билет 150 куни, детски билет струва съответно 60 и 40 куни. Такива билетни такси се събираха на гишето за информация до изхода на Buža Gate. Междувременно на станцията на кабинковия лифт е посочен ценоразписът за билети 115 HRK за еднопосочен и 180 за двупосочен билет.
Елафитски острови (елафитски) (актуализация от септември 2022 г.)
Наблизо Елафитският архипелаг, който включва тринадесет острова е популярна дестинация за разходки с лодка от пристанищата на Дубровник. Оферти от фирми, предлагащи този вид услуги, са разположени в близост както до старото, така и до новото пристанище. Примерно пътуване до три от тези живописни острова, организирано от фирма Adriana Cavtat, струва 290 HRK (круиз с храна, продължителност около 7 часа) - линк. Въпреки това, ние можем да отидем там сами. Корабите на държавната компания Jadrolinija плават към островите Шипан, Лопуд и Колочеп. Билетът струва 46 HRK на връщане. Можете да го закупите в близост до новото пристанище на Obala Stjepan Radića 40.
Игра на тронове и Последните джедаи
Очарованието на Дубровник привлича и снимачни екипи. Градът стана известен, когато тук започнаха снимките за следващия популярен сезон "Игри на тронове". В това няма преувеличение, Дубровник черпи шепи от феномена на сериала – до стълбите при църквата Св. Игнаси, можете да пиете "Коктейл срам", а туристите се разхождат по улиците на града с отпечатани върху тях рамки от поредицата. Най-популярните места, където са заснети серийни кадри, включват: Парк Градац (Сватбата и смъртта на Джофри Баратеон), Кулата Минчета (Дейнерис пред Къщата на безсмъртните), Форт Ловренац (Червената крепост) и стълби към църквата Св. Игнатий (Покаянният марш на Церсей). Много кадри са направени на разстояние от няколко километра дендрариум в Трстено и на мястото на разрушения по време на войната хотел Белведере (на няколко километра южно от града).
Тук също е заснет още един част от сагата "Междузвездни войни". - Дубровник изигра града на комарджиите Canto Bight (Улица Страдун тогава беше покрита с фантастични украси).
Феновете както на сериали, така и на сериали могат да тръгнат на организирано пътуване по стъпките на филмовите кадри. Примерни цени за такова пътуване през 2022 г. - Последните джедаи 23,50 € (връзка), Игра на тронове 55 € (връзка). Все пак си струва да се разходите из града и да сравните офертите на различни туристически агенции - те се различават по цена, маршрут и продължителност. Внимание! Трябва да се помни, че това са тематични обиколки - гидовете говорят основно за филми, игнорирайки историята на града или обектите, покрай които се намират.
Плажовете
Нека бъдем честни Дубровник не е идеален град за тези, които искат да правят слънчеви бани. Плажовете тук са или къси и скалисти части на брега, или бетонни ивици. Понякога туристите се припичат и на скалите на Дубровник. Трябва обаче да се помни, че някои от плажовете принадлежат на близки ресторанти или хотели и трябва да платите за престоя си там.
Най-популярните места за почивка в града са: Плаж Копакабана (на север от града на полуостров Бабин кук), Плаж Лапад (между п-в Бабин кук и хълма Велика Петка) или Плаж Банже (на няколкостотин метра зад Лазарети в Плоче). Струва си да отидете Бийч Белвю - плажът, макар и малък и пренаселен през сезона, се намира в приятен залив с изглед към парка Gradac. А ако ни липсва лукс, можем да обиколим южния нос и на скалите в ексклузивния хотел Риксос Либертас (Лихтенщайнов път 3), можем да наемем шезлонг за 100 HRK за цял ден.
Ако искаме да си починем за малко на пясъчен плаж, трябва да отидем до остров Лопуд и плажа на Sunj. В Дубровник няколко компании организират разходки с лодка, в програмата на които имаме: гледане на пещери, любуване на природата или околните села и почивка край морето. Цените им се колебаят от 375 до 400 HRK (в зависимост от програмата). Корабите тръгват както от старото, така и от новото пристанище. (актуализирано септември 2022 г.)
хотели
При настаняване в тази част на Хърватия има едно правило – колкото по-близо до стария град, толкова по-скъпо. Въпреки това, не се паникьосвайте, градският транспорт в Дубровник е доста добре организиран и не е много скъп. Много жители наемат стаи на много по-ниски цени от близките хотели. Пример за такова място е Katarina Rooms, намиращ се в близост до пристанището и автогарата (на около 2 километра до центъра).
Хостел Cocoon, препоръчан от много туристи, се намира на подобно разстояние (както частни, така и общи спални с общи бани).
На полуостров Бабин кук можем да открием просторни апартаменти със самостоятелни санитарни възли - Apartments Captain.
Тези, които искат да избегнат нощуването в голям град, могат да изберат да останат в живописната Риека Дубровачка. Струва си да се обърне внимание например на апартаментите Anamarija в Мокошица (самостоятелни бани).
Паркинги (актуализирани септември 2022 г.)
Тук се прилага подобен принцип, както в случая с хотелите. Зоната за паркиране в околностите на стария град е непосилна сума, която трябва да се похарчи за спирка. Например общественият закрит паркинг в хотел Хилтън точно до портата на Пила е 700 куни за цял ден (400 куни за 8 часа). Междувременно на повече от един километър от центъра можем да намерим паркоместа, където ще плащаме само 10 HRK на час. Подробна карта на зоните за паркиране с цени (зависят от сезона) можете да намерите тук: ЛИНК.
Музеи (актуализирано септември 2022 г.)
Освен архитектурни скъпоценни камъни, Дубровник има и няколко интересни музея. По време на пътуването ще можем да посетим: Княжеския дворец (обикновен билет 120 HRK, намален билет 25 HRK), Морски музей (ул. Kezza Damjana Jude 12; нормален билет 120 HRK, билет на изгодна цена 25 HRK), Доминикански манастир (ул. Светого Доминика 4; входен билет 30 HRK), Старата аптека и Францисканският манастир (Poljana Paska Miličevića 4; входен билет 30 HRK), Музей на хърватската война и независимост (Форт Империал; входен билет 30 HRK нормален, 15 HRK намален) или Съкровищницата на катедралата (ул. княза Дамяна Юда 1; входен билет: 20 HRK). Точното работно време в зависимост от сезона може да намерите на официалния сайт, посветен на музеите в града: тук. Не забравяйте, че цените извън сезона може да са по-ниски от посочените по-горе.
За какво да внимавате, когато посещавате Дубровник?
Много магазини и културни институции в Стария град приемат плащания в евро, но това не винаги е така! Понякога продавачите информират за този факт, преди да сключат сделка, но си струва да попитате предварително.
Ако отивате на круиз с ферибот, не забравяйте да проверите от кое пристанище тръгва вашият кораб. Разликата между старото и новото пристанище е около 3 километра, ако объркаме тези места, сигурно ще закъснеем за круиза.
Голямата тълпа в стария град увеличава шансовете за джебчии. Затова е по-добре да държите очите си на тила и да избягвате големи тълпи от хора.
Калдъръмът на Дубровник, особено на улица Страдун, се изплъзваше от обувките на милиони хора. Нека стъпваме внимателно, защото не е трудно да паднеш!
Преди да посетите даден музей е добре да проверите дните на откриването му. Някои от тях са отворени през всички дни от седмицата, други затварят в понеделник и дори вторник или сряда.
Не забравяйте, че хърватите са предимно католици, литургиите се провеждат в църквите сравнително често и посещението на храмове по време на служби е непрепоръчително.
