Намира се в близост до границата с Полша Дрезден Привлича туристи с много паметници, страхотни художествени колекции, интересна история и… събития в областта Нойщат. Струва си да посетите столицата на Саксония поне за един ден и да опознаете забележителностите на Дрезден, градът, в който са живели полските крале и където са отседнали най-изтъкнатите ни художници.
Кратка история на Дрезден
име Столицата на Саксония най-вероятно е свързана с нейния произход и идва от старосорбския език. Лингвистите обаче не могат да се споразумеят дали се прилага първоначалното значение на името до горско селище или селище в блато. Самият му произход не бива да ни учудва – тези области са били обитавани от племената на полабските славяни и по-точно от Сорби. Само агресивната политика на крал Хенри Пташник и император Ото I доведе до включването на тези земи в границите на Германия. Малкият Дрезден се намери в рамките на т. нар. Meissen Marchia. Времената не бяха безпроблемни, а районът често е бил опустошен от полски войски (за кратко дори е принадлежал на Болеслав Храбрият). Особено пътуването Животи II от 1028 г. беше особено тежко за жителите на Саксония. Летописецът споменава това след преминаването на армията на Пиаст дори тревата не иска да расте.
По-добри времена за Дрезден дойдоха с минаването на вековете. Днес е трудно да се каже кога е получил градските права, но най-вероятно това се е случило през 13-ти или 14-ти век. Но вярно добрата серия започна след като семейство Уетин пое властта. След изтичането на династията Аскан Фридрих I Клотник е удостоен с титлата електор на Райха. Скоро херцозите започнали да посещават Дрезден все по-често, за да преместят най-накрая мястото си там.
Имаше и културно развитие на града - бяха създадени придворен оркестър и стая на любопитните. Регрес той е свързан с Тридесетгодишната война, големия пожар и епидемията от чума деклариран през 1697 г.
Тогавашният саксонски избирател прие католицизма и остана с подкрепата на коронованите глави на Европа крал на Полша като Август II. Неговото управление на река Висла се оценява негативно, но от гледна точка на Саксония балансът им изглежда много по-добър. Царят възроди културния живот, построи великолепни дворци и църкви, събра паметници на изкуството и най-важното по време на неговото управление се произвежда бял европейски порцелан. Развиват се също образованието и военните.
Дрезден е обявен за кралско-полски жилищен град. Управлението на неговия наследник, известен в Полша като Август III, се справя много по-зле. Първоначално той продължава културната политика на баща си, като отваря, между другото Дрезденска галерия. По време на неговото управление прусаците превземат Дрезден два пъти, като поемат властта Полски монетни марки (има катастрофални последици за полската икономика). Въпреки че третата обсада не е успешна за агресорите, ограбеният град така и не възстановява предишното си положение.
В епохата на Наполеон Саксония се предава на французите след първоначалната си борба с Наполеон. Неговият владетел Фридрих Август I става крал на новия политически организъм на Кралство Саксония. Именно в Дрезден Наполеон провъзгласява херцогство Варшава. Въпреки че още през 1813 г. императорът на французите побеждава враговете си близо до града, съдбата на войната не може да бъде обърната. През деветнадесети век в града идват много представители на полската емиграция. Остана тук Фредерик Шопен и Адам Мицкевич написа третата част на "Дзяди". Няколко десетилетия по-късно той се установява тук, в града Йозеф Игнаци Крашевски.
Дрезден се превръща в център на свободата и либералните движения, а индустрията процъфтява бързо. Възникна и мощен Крепостта Алберщат. По време на Втората световна война по-голямата част от еврейското население е убита. На 13-15 февруари 1945 г. съюзниците извършват набези с килими върху града, превръщайки историческия стар град в прах и убивайки около 25 000 души. Реконструкцията на Дрезден продължи много години и ефектите от нея, макар и впечатляващи, предизвикват много спорове (много грозни социалистически реалистични сгради са включени в бароковия стар град). Градът е преживявал няколко пъти - този от 2002 г. донесе големи щети. През 2009г Дрезден изчезна от списъка на ЮНЕСКО заради построяването на мостакоето казват експертите той наруши пейзажа на Елба. Според градските власти обаче това не се е отразило на туристическия трафик.
Как да посетите Дрезден?
Повечето от най-добрите атракции на Дрезден са концентрирани в сравнително малка площ Вътрешен стар град. Районът, в който се намират най-известните паметници на Дрезден, е разрушен при набези на килими, след това възстановен и днес привлича тълпи от туристи, които се разхождат из него.
В останалата част от Стария град не са оцелели много паметници. Заслужава си да посетите там преди всичко т.нар Голямата градина или Großer Garten.
Някои атракции могат да бъдат намерени и в други квартали и в покрайнините на Дрезден. Един пример за място, което си струва да посетите, е дворецът и градинският комплекс Pillnitz.
Дрезден: атракции, паметници, интересни места. Какво си струва да се види в столицата на Саксония?
Тераси на Брюл и Албертинум
В непосредствена близост до Елба ще можем да се разходим живописната алея, известна като терасите на Брюл. На това място се е намирал дворецът на всемогъщия министър Август III - Хенрик Брюл. Този човек, известен с многобройни финансови измами и мразен от полското благородство, управлява саксонската хазна и получава терена, на който са определени терасите, като награда за въвеждането на данък върху прираст на собствеността.
В източния край на терасите Албертинумът се намира в голяма неокласическа сграда на бившата оръжейна (Tzschirnerpl. 2), която е голяма колекция от изкуство от 19-ти до 20-ти век. Ще видим платна на немски романтици (включително цялата зала на известния Каспар Давид Фридрих), монументален триптих "война"Ото Дикс",Натюрморт с дюля" Ван Гог или картини на Оскар Кокошка (повече в отделна статия: Албертинум - художествен музей в Дрезден).
Св. Църква Троица (Kathedrale Ss. Trinitais, Schloßstraße 24)
Терасите завършват в близост Св. Троица (Kathedrale Ss. Trinitatis, Schloßstraße 24; отворен за посетители до 17 ч., в неделя до 16 ч.). (актуализирано май 2022 г.) Наричана още придворна църква, сградата е издигната от Август III от Саксонците. Интересното е, че бароковата църква е проектирана така, че процесиите да могат да се движат вътре – законът на Саксония забранява на католиците да се поклонят публично.
Вътре се намираше криптата на Wettins - между другото, краля на Полша Август III и сърцето на баща му Август II. Самият декор може да изглежда малко лош, но трябва да се помни, че храмът е много силно повреден по време на набезите на Дрезден. Бяха направени опити за допълване на щетите с произведения на съвременното изкуство, но не всички харесаха ефекта (скулптурата предизвиква много емоции "Пета„поставен в един от параклисите – странна фигура държи в ръцете си руините на града вместо тялото на Исус).
Прочетете и нашата статия: Дрезденската катедрала Троица - забележителности и практическа информация
Дворецът Цвингер и околностите (Софиенщрасе)
Зад катедралата има голям площад Театрален (Theaterplatz)той затваря отсрещния фасад Опера (Semperoper Dresden) - построена от Готфрид Земпер, може да се похвали с организирането на премиерите на "Риенци" Вагнер, "Египетската Елена" Щраус и "Малкият елф Христос" от Ханс Пфицнер. Най-важната сграда на площада обаче е дворецът Цвингер, построен по заповед на Август II. Този владетел, след като посещава Франция, решава да построи свой собствен Версай. Кралят мислел да поеме императорския трон в Германия, затова искал да има място, достойно за себе си. Сградата, недовършена и повредена по време на войните, остава изоставена дълги години. Едва през 19 век тук са преместени някои произведения на изкуството.
Галерия на стари майстори
Днес дворецът служи като музей - вътре има място за няколко интересни институции, които си заслужава да се видят Галерия на стари майстори (Gemäldegalerie Alte Meister). В този малко стар музей ще видим преди всичко "Сикстинската Мадона" Рафаел Санти, "Леда с лебед" от Рубенс и произведения на Кранах, Каналето и Рибера. Освен галерията ще посетим и Порцелановата колекция и Математико-физическия салон. Информация за цените на билетите и часовете за вход можете да намерите тук: ЛИНК.
Още в отделен текст: Цвингер в Дрезден – забележителности и практическа информация.
Свитата на принца (Fürstenzug, Augustusstraße 1)
На отсрещната Софиенщрасе се вижда Резиденция Castle. Един от най-интересните паметници на града (и освен това без билети) е т.нар "свитата на принца". В бившия двор на замъка (сега Augustusstraße) художникът Вилхелм Валтер е увековечил (през 1871-1876) владетелите на Саксония от династията Ветин, вариращи от Конрад Велики до Йежи Ветин. Поради огромната популярност на картината и бързото й унищожаване, цялата е прехвърлена на 25 000 плочки от майсенски порцелан. Благодарение на това работата стана устойчива на въздействието на атмосферното замърсяване.
Валтер, освен фигурите на принцове, също постави в шествието: войници, художници, хора на културата и накрая себе си (фигура с брада и шапка).
Фридерик III Август, който зае трона по време на пренасянето на картината върху порцеланови плочки, не беше сред владетелите на Майсен. Въпреки това беше решено картината да не се променя и самият владетел се отказа от мястото си в шествието. В свитата също няма да видим маркграфове, управляващи преди Конрад Велики, т.е. Хенри I, Хенри II и Випрехт II. Двама полски крале обаче - Август II и Август III - нямаше как да липсват. Първият е изобразен на кон с копито, тъпчещ роза на земята. Не е известно какво е трябвало да означава тази подробност, според някои тълкувания е имала за цел символично да привлече вниманието към съдбата на графиня Козел (любимката на краля, по-късно затворена в замъка Столпен). Интересното е, че в шествието има почти всички мъже – единственото изключение е момичето от групата деца в края на парада. Освен това има и 35 герба (включително полски и литовски), коне, кучета, птици и пеперуди.
Резиденция замък (Residenzschloss, Tachenberg2)
Още през Средновековието тук е стоял малък замък на херцозите на Саксония. През 15 век започва разширяването на резиденцията; работите продължават до издигането на ново ренесансово крило през 16 век. Пострадалата от пожар сграда е пременена в бароков стил от Август II Силни. Най-големи щети обаче са нанесени от въздушните нападения над Дрезден през 1945 г. - в барокови картини в кралската спалня. Замъкът остава в руини през следващите десетилетия (дори през 80-те години на Елба се издигат изгорени стени). Днес обаче от онези времена почти няма и следа – цялата структура е монументална и разкошна сграда, съчетаваща няколко архитектурни стила. В самия замък има много музеи. Преди всичко трябва да се спомене следното: Оръжейната палата, Турската камара, Нумизматичният и исторически кабинет и Новият зелен свод.
Вътре ще видим между другото парадни доспехи (както за хора, така и за коне), декоративни оръжия (напр. меч, изработен от копиеносец), плячка от турските войни (заедно с разпъната двадесетметрова палатка) или изделия на най-изтъкнатите майстори от Германия и навсякъде Европа. Особено красива е композицията "Имението в Делхи на рождения ден на Великия Могол" - комплект от над сто фигури, изработени от злато и скъпоценни камъни.
Отделни билети важат за т.нар Историческият Зелен трезор, т.е. частта от съкровищницата, която беше възстановена и предоставена на обществеността едва през 2006 г. Заслужава си да се изкачите и на кулата, от която се открива гледка към катедралата и Стария град. Повече информация за цените на билетите и работното време (и възможността за резервация на билети) можете да намерите тук: ЛИНК.
Вижте и нашия текст: Residence Castle в Дрезден
Фрауенкирхе (Ноймаркт) - един от най-интересните храмове и гледка
Има интересна история Протестантската църква на Дева Мария (Frauenkirche) издигнат по време на управлението на Август II Силни (след разрушаването на по-стария храм). По време на въздушните нападения над Дрезден църквата е напълно разрушена. Властите на ГДР не решават да го възстановят - руините в центъра на града трябваше да останат паметник на "жестокостта на войната". През 1994 г. обаче се прави опит за реконструкция на църквата. Целият проект предизвика много спорове, особено сред историците на изкуството, които подчертаха, че поради степента на разрушение Фрауенкирхе ще бъде изцяло нова сграда. Въпреки това храмът е осветен през 2005 г.
Днес може да се посети, а за доброволна жертва в определени часове можем да слушаме концерт на орган. (към февруари 2022 г.) Пред църквата ще видим историческа статуя на Мартин Лутер (реформаторът посещава Дрезден като католически монах) - скулптурата, излята през 1885 г., оцелява след въздушните нападения само с незначителни щети.
Препоръчителна атракция на църквата е възможността за посещение на наблюдателната площадка на купола, от която се открива приятна гледка към околността.
Органови концерти могат да се чуят и в църквата Св. Кръст (Kreuzkirche, An der Kreuzkirche 6). Тук обаче трябва да закупите билет (от 10 до ок. 50 евро - ЛИНК. (Към февруари 2022 г.)
Можете да прочетете повече за църквата в нашата статия: Фрауенкирхе или Църквата на Дева Мария в Дрезден.
Страхотна градина
В останалата част от Стария град не са оцелели много паметници. Струва си да посетите, на първо място, т.нар Голямата градина или Großer Garten. Комплексът е построен в XVII векТой процъфтява по време на управлението на Август II Силни. Кралят на Полша организира тук маскаради, балове и състезания. Особено пищно е отбелязана сватбата на Август III с Мария Йозефа. Градината (заедно с издигнатия тук дворец), разрушена от пруската армия, остава опустошена до края на Наполеоновите войни. Истинската си слава е възстановена едва през 1870-те години. След щетите от Втората световна война дворецът все още не е напълно реконструиран.
Днес можете да се движите из целия район със специална теснолинейка, която ще ви отведе до най-важните точки на градината. В южната му част има Най-старият зоопарк в Германия (Tiergartenstraße 1). Съоръжението е специализирано в африкански видове. Можете да видите тук, между другото орангутани, каракали, снежни ириси и австралийски коали.
Намира се в близост до парка Немски музей на хигиената един от най-популярните музеи в Дрезден.Създадена е през 1912 г. и днес може да се похвали с изцяло мултимедийна и модерна изложба, насочена както към възрастни, така и към деца. Повече информация за актуални изложби и правила за посещение на официалния сайт на музея: ЛИНК.
Нойщат
Външният и Вътрешният Нов град е истинска смесица от традиция и модерност. Южната му част се състои предимно от красиви стари жилищни къщи и дворци. има например Японски дворец (Japanisches Palais)в който работи днес етнографски музей. Сградата е пренаредена през 18 век от Август II в източен стил. Кралят искаше да създаде порцеланова резиденция тук, но поради архитектурни ограничения трябваше да се задоволи с малко по-приземени решения. По-късно там са поставени колекциите на Wettin от различни континенти, които дават началото на днешната колекция.
Можем да видим известните наблизо Златен ездач (Goldener Reiter). Паметникът е открит през 1736 г., строителството е финансирано от Август III Саксонец, който иска да почете баща си по този начин. Скулптурата е проектирана от Жан Жозеф Винаш.
Въпреки това, колкото по-далече от река Елба, толкова повече се променя характерът на областта. Въпреки че тази част на Нойщад е очертана през 18-ти век, неговите сгради идват главно от времената на бързо икономическо развитие в началото на 19-ти и 20-ти век. Понякога стилът, в който са построени местните жилищни сгради, се нарича Гриндерски. Тук можем да намерим хипстърски кръчми, места за срещи на анархисти, алтернативни клубове и централи на леви организации.
Интересните сгради включват: Pfunds Molkerei и Kunsthofpassage. Първият е бивш магазин за млечни продукти (от края на 19 век), чийто собственик е украсен с фантастични неоренесансови шарки. Последното е вътрешен двор, проектиран от няколко съвременни архитекти. На най-интересната от фасадите е поставена специални тръби и тръби - когато вали, инсталацията печели мелодията.
За природата на Външния нов град най-добре свидетелства фактът, че тук няма полицейски час!
Северната част на квартала се състои от исторически вили и малки дворци. Един от тях се намира Музеят на Йозеф Игнаци Крашевски (Nordstraße 28, Kraszewski-Museum). Авторът на „Стара приказка” идва тук преди Януарското въстание. Предвид провала на плановете му за завръщане в страната и семейни и финансови проблеми, писателят решава да създаде собствена печатница в града. За съжаление, въпреки големия обем работа, компанията трябваше да бъде продадена. Крашевски обаче успява да получи саксонско гражданство и да продължи дейността си. Участието му в полските дела завършва с ареста му в Берлин през 1883 г. Писателят никога не се завръща в Дрезден.
Елба
Съгласно устройствения план на града районите около Елба са заливни низини. Въпреки това, както се оказва, дори такава система за сигурност не е 100% ефективна. През 2002 г. реката нахлу в избите и каналите на града, наводнявайки Стария град на Дрезден. На дневна база обаче тези зони са за Дрезденер място за разходка, джогинг и релакс. Крайречните пътеки се простират на много километри и, ако времето е хубаво, са чудесно място да си починете от шума и суетата на града.
На Елба има и стилизирани от стари времена параходи. Круизът не е много скъп и интересното е, че можете да изминете разстоянието с лодка от Зойслиц през Майсен, Дрезден, Пилниц до Бад Шандау. Таксата зависи от разстоянието, което покриваме, например една тарифна зона (например от Радебул до Расевиц, т.е. от западните до източните покрайнини на града) е 11,00 евро, две зони са 16,00 евро, три са 22,00 евро. Билет за връщане 5,00 евро. (актуализирано февруари 2022 г.)
Това е много по-скъпа атракция полет на дирижабъл по залез. Такова каране по небето е незабравимо изживяване, но също така струва от 135,00 € нагоре (с осем резервирани). (актуализирано февруари 2022 г.)
Дворец и градински комплекс Pillnitz
Една от най-интересните сгради извън центъра на града е бароковата Дворецът Пилниц. Това имение процъфтява по време на управлението на Август II, който го дава на своята любовница графиня Козел. Въпреки че кралската любовница не оставала тук твърде често, владетелят понякога посещавал любимата си, като идвал в Пилниц на специален кораб. Днес можете да посетите тук Новият дворец, Водният дворец и Палмовата къща.
Украсата на цялото е над 200-годишна камелия. Засадено в началото на 19 век, растението оцелява дори при пожар и ниски температури. Днес това необичайно растение е защитено от специална структура. Можем да стигнем до двореца с автобусна линия 63. (от май 2022 г.) Информация за работното време на съоръжението, изложбите и входните билети можете да намерите на този уебсайт: ЛИНК.
В окръг Фридрихщат има нетипично сграда, наречена джамия (въпреки че никога не е изпълнявал религиозни функции) - бивше седалище на тютюнева фабрика.
Район на Дрезден
Ефективната и добре организирана мрежа от железници си струва да се обмислят пътувания из района. Интересни могат да се окажат близките градове, пълни с паметници, като Майсен или Бауцен.
Коледен базар (Striezelmarkt) в Дрезден (Striezelmarkt)
Традиционният Weihnachtsmarkt или Adventmarkt е обичай, свързан с градската култура на немскоговорящите страни. Дрезденският панаир е един от най-старите по рода си. Предполага се, че първата се е състояла през 1434г. През същата година саксонският електор Фридрих II разрешил на жителите да организират месен пазар на пазарния площад (така че в деня на постите да можете да се запасите с месо за Коледа). По-късно е разрешено да се търгува и с други ястия, които се използват щателно от търговци от близките градове и селяни от близките села. Първоначално привилегията беше само за един ден (последния понеделник преди Коледа). Само в съвремието е удължен до три и след това осем дни. Правото на търговия на панаира беше истинска привилегия, гилдиите правеха всичко възможно да се борят с чуждия наплив. Те се опитаха да окажат натиск върху Общинския съвет да предотврати появата на конкуренти (интересно е, че в един момент дори на пекарите от квартал Фридрихщат беше забранено да влизат, тъй като се смятаха за чужденци).
Правото на търговия можеше да бъде закупено в кметството за цял живот, но няколко години отсъствие от пазара доведе до оттеглянето му. Тук често идват херцози, а на 22 декември 1852 г. идва австро-унгарският император Франц Йосиф. Панаирите бяха преустановени по време на войните (тридесет години, седем години и двете световни войни). Историците обаче не са съгласни с броя на годините с традиционното номериране на панаирите, вероятно една година пазарът не се е състоял, но не се знае защо се е случило. Събитието се провежда на Стария пазарен площад (Altmarkt), въпреки че в следвоенния период сергиите се преместват в Новия град в близост до Златния ездач (Goldener Reiter) поради повредите.
Според най-популярната версия, думата Щризелмаркт това е производно от идентифицирането на специална коледна торта, наречена Stollen или просто Striezel (на полски strudla). Друго местно лакомство е Pfefferkuchen т.е. специален вид меденки (тестото не съдържа мазнина, има и малко по-различни подправки, отколкото в класическите рецепти). Можете също да опитате Pflaumentoffel (букв. Сливов дявол), което представлява фигурка на коминочистач, изработена от сливи. Греяното вино също е много популярно. Сергиите често се продават характерна коледна украса като: Weihnachtspyramide (дървена пирамида с фигури, място за свещи и витло в горната част), Швибоген (украсени свещници), Ройхерман (фигурка, представяща определени професии, напр. миньор, в която може да се постави тамян) и други изделия от дърво.
Интересното е, че дълго време правото да продават Pflaumentoffel и коледни украси принадлежаха на децата. Поради факта, че децата могат да търгуват до 14 дни преди Коледа, те често са били използвани от собствениците на сергии. Забраната за трафик на деца е въведена едва в началото на 20 век.
Днес всеки пазар започва с икуменическа служба в Кройцкирхе. Старият пазарен площад не трябва да е пълен без коледно дърво и монументална коледна пирамида. През 2022 г. се очаква събитието да започне на 27 ноември. Повече информация можете да намерите на официалния сайт на събитието: ЛИНК.
Как да планирате посещение в Дрезден?
Колко време трябва да отделите за разглеждане на Дрезден?
Невъзможно е да се скрие - Дрезден може да бъде посетен бързо или задълбочено. Ако искаме да разгледаме всички големи музеи, да се разходим из стария град и да отидем до квартал Нойщат, едно пътуване през уикенда определено не е достатъчно.
Карта за добре дошли в Дрезден
към декември 2022 г
Има няколко вида Карта за добре дошли в Дрезденкоито улесняват разглеждането на града.
карта Dresden City Card прави възможно безплатно пътуване с градски транспорт и отстъпки при вход. Предлага се в три 1-, 2- и 3-дневни варианта. Предлагат се карти за индивидуални пътници и семейства. Актуалните цени можете да проверите тук. Алтернативата са картите Dresden Regio Card което ви позволява да пътувате и из региона.
Туристите, които планират да посещават активно, трябва да обмислят закупуването на карта Карта на музеите на Дрезден, с който ще влизаме безплатно в най-важните музеи и атракции. Картата е валидна два дни и цената й е 22€.
Повече информация и новини за картите можете да намерите на официалния сайт на града - dresden.de - Dresden Welcome Card.
Дрезден през нощта
Разбира се, има много неща за правене в града дори след като всички музеи са затворени. За да пиете добра бира, да хапнете нещо в модерен ресторант или да полудете в клуб, най-добре отидете в квартал Нойщат. Тук идват туристи, както и бохемата на Дрезден. За тези, които предпочитат по-тихо изживяване, разходете се по Елба и се полюбувайте на красиво осветения стар град.
За какво да внимавате в Дрезден?
На първо място, трябва да се помни, че в градския транспорт на Дрезден билетите обикновено се купуват от шофьори. Има и малко вендинг автомати, а тези, които съществуват, не винаги приемат банкноти с голяма стойност. Ако пътувате с влак, не забравяйте, че трябва да валидирате билета, който сте закупили от машината, в машина за валидиране на гарата - това няма да е възможно във влака.
В случай на музеи е по-добре да проверите в кой ден са затворени преди планираното посещение. Например, няма да посещаваме двореца Цвингер в понеделник, замъка на резиденцията във вторник, Албертинум и двореца Пилниц в понеделник.
Дрезден е относително безопасен град, въпреки че трябва да държите очите си обелени, когато посещавате Нойщад през нощта.
Как да спестите пари в Дрезден?
В допълнение към картата на града, трябва да помислите за билет за всички Дрезденска държавна художествена колекция. Еднодневен билет струва € 19,00, двудневен билет € 27,00. Ако живеете в столицата на Саксония или планирате да посетите града няколко пъти през годината, можете да изберете годишния билет (цена 50,00 €). (актуализирано февруари 2022 г.)