Базел (Швейцария) - забележителности, туристически атракции и паметници

Съдържание:

Anonim

Намира се в северната част на страната Базел е веднага след Цюрих и Женева е третият по големина град в Швейцария. Градът се намира директно на границата с Франция и Германияа Старият град на Базел е разрязан наполовина рений.

Базел може да се похвали един от най-добре запазените средновековни исторически градски комплекси. Разхождайки се по улиците на най-старата част на града, се натъкваме на вековни фасади и стари буржоазни сгради.

От Средновековието нататък Базел е един от най-важните научни и търговски центрове в северната част на Алпите. Днес той е процъфтяващ университетски град, известен със своята обширна химическа и фармацевтична индустрия. В най-важните класации Базел е в челните редици на градове с най-добър стандарт на живот в света, което косвено се посочва от претъпканите кръчми, кафенета и ресторанти. За съжаление туристите от Полша може да са ограничени от бюджета по време на посещението си в Базел. Без преувеличение може да се каже, че е много скъпо да се стигне до там.

Градските власти обичат да се рекламират като културната столица на Швейцария. Това не е толкова преувеличено, все пак в самия Базел и в непосредствена близост до него има близо 40 музея и художествени галерии. Любителите на съвременното изкуство могат да бъдат особено доволни от посещението.

Немският е доминиращият език в Базелмакар че по реч се различава от езика на западните ни съседи.

Василиск

Един от символите на Базел е базилиск, чиято форма можем да видим на много градски фонтани и сгради. Трудно е да се каже ясно как се е родила връзката на града с това конкретно същество. Първите фигури и изображения на василиска се появяват в Базел вероятно в средата XV век.

Някои дори смятат, че името на самия град е свързано с това митично същество, но няма доказателства за това. Колкото повече, че в римски документи от 4 век думата се появява Базилиякойто вероятно е родоначалник на днешното име на града. IN 374 години в бележките на историка Амиан Марцелин фрагмент, описващ историята на създаването на лагера от Валентиниан I точно в Базила.

Една легенда разказва, че когато е основан Базел, василискът е живял в една от пещерите близо до днешния фонтан Гербер-Брунен. Немският текст, описващ тази легенда, е гравиран точно над крана.

И въпреки че фонтанът Гербер-Брунен едва ли ще впечатли туристите, докато се разхождаме из града трябва да се натъкнем на по-оригинални структури от края XIX век. В тези фонтани водата тече направо от устата на митичното създание.

Често Василискът е и едно от съществата, държащи герба на града. Гербът на Базел е епископският кръст (епископски жезъл), обърнат наляво. Принцът епископ управлява Базел до първата половина XVI векно градските власти не решават да сменят герба след Реформацията.

Кратка история на града

Вече в покрайнините на днешния Базел 150 г. пр. н. е те се уреждаха келти. половината 1 век пр.н.е те построили крепост на днешния хълм на Катедралата, която трябвало да им помогне ефективно да се защитават срещу въоръжената експанзия на Римската република. IN 44 г. пр. н. е. на няколко километра от центъра на днешен Базел римляните основават колония Аугуста Рауриккойто за два века се превърна в процъфтяващ търговски център. половината 3 век колонията е поразена от две бедствия: земетресение и нахлуване на германски племенен съюз аламани. IN 4 век Римляните построили крепост близо до бившата колония Castrum Rauracenseкъдето войниците са били разположени до падането на империята. След отстъплението на римляните, тези райони на практика са превзети от споменатите по-рано аламани. Аламоните са построили домовете си с помощта на глина и дърво, поради което са оцелели малко доказателства за тяхното присъствие. В Историческия музей в даден Барфюсеркирхе можем да намерим малка колекция от експонати, открити в гробовете им.

Накрая 5 век териториите на днешния Базел са завзети от франкската държава, водена от краля по това време Хлодвиг I. Той е първият франкски владетел, който приема християнството. Първоначално франките заемат покрайнините на днешния Базел, така че с. на VII век също така построяват хълма на катедралата.

През първото полувреме Осми век е създадено епископство в Базел. Веднага след това на Катедралния хълм е построен епископският дворец, от който до днес е останал само спомен. IN 1019 започва изграждането на катедралата, а 13 години по-късно Базел получава статут на княжество, управлявано от епископа на Св. Светата Римска империя. Епископът управлява града до 1528 г., когато Базел се присъединява към реформаторското движение.

Първоначално Базел се разширява на южния бряг на Рейн. Тази област се нарича днес Велик Базел (нем. Grossbasel). След построяването на моста в 1225 г изграждането на северния бряг, който днес се нарича Малък Базел (немски Kleinbasel). Първоначално Малкият Базел трябваше да бъде независим град, създаден за защита на прелеза.

Градът благодарение на стратегическото си местоположение на реката рений и в пряка връзка с Северно море е бил важен търговски център още от Средновековието. Изграждане на кръстовището през първото полувреме XIII век той допълнително укрепи статута на Базел като една от ключовите точки на картата на европейските търговски пътища. По това време това е единственият пресичане на Рейн в рамките на днешна Германия.

18 октомври 1356г градът е поразен от най-голямото природно бедствие в своята история. Земетресението на о. 6,5 по скалата на Рихтер все още е днес най-силното регистрирано земетресение в историята на Централна Европа. Трусът доведе до смъртта на няколкостотин души в самия Базел и значителни щети на града (църкви, стени, сгради и др.) и околностите, причинени от трусовете и последвалите наводнения.

Парадоксално е, че това трагично природно бедствие има положителен ефект върху бъдещето на града, който е възстановен през следващите два века. Днешното добре организирано градско оформление е резултат от разумно преустройство, за което градът е имал средства благодарение на позицията си на един от търговските центрове на река Рейн. Интересното е, че по-голямата част от финансирането идва от данъка върху виното.

IN 1459 г с разрешението на папата Пий II Най-старият швейцарски университет е основан в Базел и е сред най-старите университети в света. След Реформацията университетът преминава към издръжката на общинските власти, което е уникално по това време. Базел в XVI век става един от опорите на хуманизма и важен център за печатарство. Следователно в града дойдоха много учени и художници, вкл Еразъм от Ротердам. Струва си да се спомене, че холандският учен, бидейки католически свещеник, е погребан в протестантска катедрала, където епитафията му е и до днес. Друг известен жител беше Ханс Холбайн Младшикойто освен рисуване е проектирал и корици на книги. Да се През деветнадесети век Базелският университет е единственият университет в Швейцария.

IN 1501 г Базел става член на т.нар Старата Швейцарска Конфедерация. Две десетилетия по-късно, подобно на други швейцарски градове, Базел се присъединява към Реформационното движение. IN 1528 г градът престава да бъде управляван от епископа и започват промени в църквите и в ежедневието на жителите. За съжаление религиозната революция нанесе тежък удар върху паметниците на църквата. Атакуващите групи унищожават брутално всички скулптури, икони и картини, свързани с Марианския култ и светци. Някои от църквите бяха затворени и превърнати в складове.

По време на Реформацията много бежанци от районите на днешна Южна Германия намират убежище в Базел, където католиците успешно се противопоставят на религиозните промени. Въпреки някои сътресения, като затварянето на университета за няколко години след протести на католически преподаватели, Реформацията допринесе за динамичното развитие на града като изследователски и търговски център. Градът получава голяма част от средствата от производството и търговията с коприна.

Градът получава пълна независимост от Свещената Римска империя на базата на Вестфалския мир през 1648 гкоето официално сложи край на Тридесетгодишната война.

Невероятното развитие на града се извършва в XIX век. Икономика, подхранвана от химическата промишленост (фабрики за багрила), процъфтява и към края XIX век също и от фармацевтичната индустрия. По това време в града се създават нови музеи и обществени заведения.

Истинският бум във фармацевтичната индустрия може да се проследи през годините 30. XX век. Днес Базел е един от най-важните бизнес центрове в Европа.

Къде да спя в Базел?

Предлагането за настаняване в Базел е обширно и разнообразно, въпреки че е много скъпо за полските туристи. Ето защо не си струва да оставяте търсенето на квартира в този град за последния момент.

Можем да започнем търсенето на настаняване, като проверим цените на хотела ibis budget, който е на няколко минути пеша източно от централната жп гара. Цените варират, но има някои много разумни сделки предвид общото ниво на цените в Базел. Почти до хотела ще намерите трамвайна спирка, откъдето често тръгва номерът на трамвайната линия 15 наоколо 10 минути ще стигнем до центъра. В самия хотел условията са повече от коректни - чисто и подредено е.

Намерете други места за настаняване в Базел

За настаняване в Базел (независимо от вида настаняване) градската такса не винаги е включена в крайната цена, която е доста висока и възлиза на 4 CHF на вечер и за всеки гост. Деца до 11 години са освободени от градска такса. Предимството е, че ако останете в хотела за нощувка, ще получите карта Базелска карта. Позволява безплатно ползване на градски транспорт и предлага 50% отстъпки за най-важните атракции. Писахме повече за Basel Card по-късно в статията.

Как да посетите Базел?

Историческият център на Базел, т.е. районът в границите на бившите градски стени, не заема твърде много земя и до повечето забележителности може да се стигне пеша. Разходката между двете най-отдалечени средновековни градски порти трябва да ни отнеме не повече от 40 минути. Използването на силата на собствените ви крака също има предимството, че можете да намерите историческа улица, двор или паметник на почти всяка крачка. Някои улици в Стария град са пешеходни и няма как да ги видите, освен пеша. Ако по някаква причина дългите разходки не са за нас, можем да използваме ефективен градски транспорт.

Когато планираме активна обиколка на Базел, трябва да сме наясно, че градът е разположен на малки хълмове и понякога ще трябва да се качим по хълма.

Докато се разхождаме из Стария град, трябва да срещнем табели, сочещи към музеи или описателни табла. За съжаление, последните често се предлагат само на немски език.

Църквите в Базел са отворени за туристи и могат да бъдат посетени безплатно. Това важи и за криптите, входът на които обикновено е отстрани на хора. Ако има възможност за влизане в камбанарията, се заплаща допълнително (около 5 CHF).

Не бива да очакваме много произведения на изкуството в храмовете в Базел. По време на Реформацията стенописи или предмети, свързани по какъвто и да е начин с култа на Марианите, светците или папството, са били брутално третирани.

В музеите е забранено влизането с раници, дори и малки. Можем да оставим багажа си в стаята за самообслужване. За да затворим шкафчето, имаме нужда от монета от 1 или 2 CHF, която ще вземем, като вземем вещите си.

В някои музеи (напр. Музеят на изкуствата) нямате право да влизате с голяма камера. Вътре можем да правим снимки с телефона, но оставяме камерата в жабката.

Обществен транспорт (актуализирано октомври 2022 г.)

Компанията BVB (Basler Verkehrs-Betriebe) отговаря за работата на обществения транспорт в Базел. Трамваи и автобуси се движат през центъра на града. Ако тръгваме от близост до жп гарата (Basel SBB), най-лесният начин да стигнете до историческия център е с трамвай.

Не е нужно да се качваме в автобусите отпред. Някои от спирките са при поискване, така че не забравяйте първо да натиснете бутона Стоп.

Когато планираме да се движим из града, можем да използваме планировчик за пътуване, който ще покаже маршрута между две точки. Ако нашата начална точка е главната станция, въведете в началното поле Базел SBB.

Мрежовият план в pdf формат може да бъде намерен на официалния уебсайт на превозвача на този адрес.

Струва си да знаете, че ако останете в Базел, при настаняване ще получите Basel Card, която ви позволява да използвате обществен транспорт безплатно.

Кога е най-доброто време за посещение на Базел? (актуализирано октомври 2022 г.)

На първо място, Базел си заслужава да се посети през топлите месеци (от май до септември), когато градът живее пълноценно, а по крайбрежната алея на Рейн и по популярните улици са разположени маси за ресторанти и барове. Тогава много жители прекарват свободното си време на малки каменисти плажове, а някои дори влизат във водата и се увличат от течението на реката. В Швейцария пиенето на открито е законно, така че в топла вечер можем да седнем с бутилка вино и да се насладим на гледката към Рейн и панорамата на Стария град.

Ако изберете конкретни дни, си струва да проверите дните и часовете на безплатен достъп до някои градски атракции (първата неделя на месеца или т.нар. щастлив час). В събота има обиколки с екскурзовод на английски език в кметството, атракция, която си струва да се види. Музеите са затворени в понеделник.

Когато отиваме в Базел през уикенда, трябва да вземем предвид тълпите от посетители - не само туристи, но и жители, които искат да релаксират в някое от кафенетата или сладкарниците.

Коледен базар и фестивали

Всяка година Базел е домакин на популярни събития, които привличат големи тълпи от посетители в града.

Предколедният период е времето на коледните базари и празничните илюзии на града. Коледен базар с десетки щандове е организиран на два важни градски площада – ул Катедрален площад (Münsterplatz) и нататък площад Барфюсерплац. По това време на Катедралния площад има коледно дърво, украсено с украса от магазина Йохан Ванер (адрес: Spalenberg 14), в който ще закупим различни коледни аксесоари. За съжаление магазинът е силно фокусиран върху туристите и много от изложените продукти са просто редовно масово шоу.

През 2022 г. Коледните тържества ще бъдат официално открити на Катедралния площад На 22 ноември от 18:30ч. Коледният базар ще се организира всеки ден от От 23 ноември до 22 декември от 11:00 до 20:30 часа. На 23 декември пазарът на площад Катедрала ще приключи в 18:00 часа и на Barfüsserplatz в 20:00 часа.

Второто годишно събитие в Базел е Есенен пазар (нем. Herbstmesse)чийто произход датира назад XV век. В момента това е изключително забавно събитие, по време на което се поставят различни въртележки в града.

Събитието започва в последната събота преди това На 30 октомври от 12:00ч. Звънът на камбаните в църквата Св. Мартин (немски Martinskirche). Фестивалът продължава 16 дни и по време на него можем да караме, между другото на виенско колело или верижна въртележка.

Третото популярно градско парти е Базел карнавал (немски Fasnacht), което продължава 72 часа и започва в първия понеделник след Пепеляна сряда в 4:00 часа сутринта. По време на карнавала над десетина хиляди участници (на немски наричани Fasnächtler) се разхождат по улиците на града прикрити и специални маски. През 2022 г. организацията на ЮНЕСКО включи Базелския карнавал в нематериалното световно културно наследство на ЮНЕСКО.

Колко време трябва да отделите за разглеждане на града?

В зависимост от нашите интереси, Базел може да бъде чудесно място за едно или двудневно бързо пътуване, но и за 3- / 5-дневен пътуване, изпълнено с посещения на художествени галерии, музеи и паметници.

Ако искаме да посетим 2-3 от най-важните музеи, да разгледаме руините на римския град Августа Раурик и да се разходим по улиците на стария град, тогава ни трябва 2 активни дни.

Как да спестите пари в Базел?

Базел, както и цяла Швейцария, не е бюджетна дестинация. За щастие на туристите, посещението на този граничен град не трябва да е толкова скъпо. На първо място, самият исторически Стар град е атракция сам по себе си и ще ни осигури много часове да се наслаждаваме на средновековните сгради. Освен това можем да посетим някои атракции безплатно, а за други ще получим отстъпка при нощувка в Базел.

Още: Цени в Швейцария

Basel Card (актуализация от октомври 2022 г.)

Всеки турист, пренощуващ в някой от хотелите в Базел, ще получи специална градска карта при настаняване Базелска карта. Важи от деня на настаняване до деня на напускане, т.е. оставайки в града за две нощувки, можем да използваме картата за 3 дни.

Картата предоставя:

  • безплатно ползване на обществен транспорт, включително автобуси за връщане до летището и автобус до римските руини на Августа Раурика,
  • използвайки wi-fi мрежата, налична в няколко горещи точки
  • 50% отстъпка за вход в градските музеи и художествени галерии, зоологическата градина и круизи с туристическа лодка.

С двама души спестяванията могат да бъдат значителни и трябва да ни компенсират поне малко за скъпото швейцарско настаняване.

Повече информация за картата (на английски език) можете да намерите на официалния сайт на града. Точният списък на музеите с 50% отстъпка можете да намерите тук.

Щастлив час в градските музеи (актуализация от септември 2022 г.)

Някои базелски музеи имат т.нар щастлив час, т.е. безплатен вход за последния час (понякога по-дълъг) от работата на съоръжението. И макар че е трудно да се види цялата колекция в Музея на изкуствата (на немски: Kunstmuseum) или в Историческия музей (на немски: Historisches Museum) за един час без много бързане, можем да ги посетим, например, два дни подред . За съжаление някои зони в музеите затварят 15 минути преди официалното затваряне - така че трябва да бързаме там.

Свободни дни и часове за посещение на популярни музеи в Базел:

  • Музей на изкуствата (на немски: Kunstmuseum) - първа неделя на месеца (целият ден), вторник и четвъртък и петък от 17:00 до 18:00 часа, сряда от 17:00 до 20:00 часа.
  • Исторически музей (Ger. Historisches Museum) - първата неделя на месеца (целият ден), сряда-събота от 16 до 17 часа.
  • Исторически музикален музей (на немски: Musikmuseum) - първа неделя на месеца (целият ден), сряда до събота от 17:00 до 18:00 часа.
  • Природонаучен музей (нем. Naturhistorisches) - първата неделя на месеца (целият ден), вторник - събота от 16 до 17 часа.
  • Музей на културите (на немски: Museum der Kulturen) - първата неделя на месеца (целият ден), вторник - събота от 16 до 17 часа.

Внимателните читатели сигурно са забелязали, че в случай на две важни институции (Художествен музей и Исторически музей) часовете на безплатния вход не съвпадат. И двата музея са близо един до друг и лесно можем да посетим един след друг.

Питейна вода в чешми и чешми

Швейцария е сред страните с най-здравословната питейна вода в света. Без прекалено много стрес можем да пием вода директно от чешмата или от … един от фонтаните на града! Самите базелъри пълнят бутилките си директно от крановете на градските фонтани, въпреки че много туристи първоначално го гледат с нотка на несигурност.

Внимание! Разбира се, не всеки фонтан може да се използва за безопасно пиене на вода. Това не важи например за фонтани с арт инсталации. В този случай на фонтана трябва да има табела с предупреждение "Kein Trinkwasser".

Пункт за туристическа информация (актуализиран октомври 2022 г.)

В Базел има два официални туристически информационни бюра. Основният може да бъде намерен на Steinenberg 14 (на Barfüsserplatz). Вътре ще изтеглим материали под формата на книги на английски, ще купим сувенири и ще научим повече за градските атракции.

Изтеглете книжка с тематични маршрути през стария град, които следват стъпките на известни жители като Еразъм Ротердамски и Ханс Холбайн Млади.

Работно време и дни:

  • Понеделник - Петък: 9:00 - 18:30 ч.
  • Събота: 9:00 ч. - 17:00 ч.
  • Неделя: 10:00 - 15:00ч

Второто информационно гише се намира на централната жп гара (Bahnhof Basel SBB).

Работно време и дни:

  • Понеделник - Петък: 8:00 ч. - 18:00 ч.
  • Събота: 9:00 ч. - 17:00 ч.
  • Неделя: 9:00 ч. - 15:00 ч.

Сладки деликатеси в Базел

Много туристи, които отиват в Базел или по-широко в Швейцария, са готови да опитат известния швейцарски шоколад и други сладки. На този етап бихме искали да успокоим всички читатели - в Базел ще намерите кафенета и магазини на всички основни марки шоколад!

Самият Базел обаче е известен с друг деликатес – бисквитки, печени от няколкостотин години Läckerli. На външен вид (и деликатен вкус) приличат на нашите полски джинджифилови бисквитки, но са съвсем различен вид печене. Като си там си струва да ги опитаме, много ги харесваме!

За посетителите, които се интересуват от сладкиши, сме подготвили отделна статия, в която сме включили шепа практическа информация. Още: Бисквитки Läckerli, шоколад и други шоколадови продукти - какви сладки да ядете в Базел?

Посещение на Базел

Както споменахме в раздела за историята на града, Базел е разделен на две области: Велик Базел (нем. Grossbasel) от южната страна на Рейн и Малък Базел (немски Kleinbasel) от северната страна. Между двете части можем да преминем през един от петте моста (напр. Средния мост - Mittlere Brücke) или да използваме един от корабите, задвижвани от речното течение (повече за това по-късно в статията).

Ще го намерим от двете страни на реката Стар град (на немски: Altstadt Grossbasel и Altstadt Kleinbasel), но в Малкия Базел няма да открием много от най-важните паметници. Малкият Базел е основан в XIII век като самостоятелно селище, което е трябвало да защитава достъпа до новопостроения мост, който по това време е бил главният прелез на Рейн в тази част на Европа. От друга страна, Mała Basel се отличава с дълга алея и по-широк избор от локално ориентирани места.

Няма да е преувеличено да кажем това Старият град на Базел е един от най-добре запазените и добре поддържани средновековни градски комплекси в Европа. След трагичното земетресение в 1356 г Повечето от сградите са преустроени и е установено общинското устройство, което съществува и днес. IN XIV век Старият град е бил заобиколен от високи стени с няколко десетки кули. Седем от тях са били използвани като порти към града. Накрая XIX векКакто и в други градове със средновековен произход през този период, властите в Базел решават да съборят кулите и укрепленията. За щастие са запазени три порти и дълъг фрагмент от стени.

Разхождайки се по улиците на най-старата част на града, се натъкваме на: красиви фасади с дървени капаци, удивително завършени стоманени порти и декорации, вътрешни дворове и различни фонтани. Над входната врата можем да потърсим годината на построяване (сами сме забелязали числото 1408 например), а някои от къщите имат малък „балкон“, разположен до покрива. По-рано там е имало механизъм, благодарение на който вещите могат да се изтеглят до горните етажи, без да се налага да се газят през тесните стълби. Стилът на фасадите на Базел варира, но най-много харесваме дървените или дървените фасади.

Голям Базел (нем. Grossbasel)

Без много преувеличение може да се каже, че Старият град в района на Базел е открит музей на средновековната архитектура. Разхождайки се по историческите улици, на които се натъкваме, наред с други върху: три запазени градски порти, дълъг фрагмент от оригиналните укрепления, все още действащо водно колело, църкви с подземни крипти (включително романски) и автентични фасади на къщи и стоманени завършеки и порти. Приятно допълнение са различните музеи, от които всеки трябва да може да избере нещо за себе си.

Въпреки че Старият град на Базел не е много обширен, неговите атракции са разпръснати неравномерно. В тази част на статията сме подготвили описание на места, които смятаме, че заслужават вашето внимание. Опитахме се да групираме паметниците и атракциите според тяхното местоположение. Определено не е пълен списък и си струва сами да се лутате из улиците в търсене на по-отдалечени места. Описахме и някои от улиците, където ще видим най-старите сгради, отличаващи се между другото дървени фасади.

Катедрален хълм, катедрала (немски Мюнстер) и непосредствена близост

Катедрален хълм (немски Münsterhügel) е най-старата част на Базел. Още през 1 век пр.н.е местните племена се възползвали от стратегическото положение на хълма. Келтите построили своята крепост тук, за да се защитят от експанзията на Рим. Съвсем наскоро е открит при археологически разкопки фрагменти от келтската стена (Murus Gallicus). До сградата на адреса се вижда фрагмент от стената, защитена със стъкло Rittergasse 4 (47.555500, 7.592786). За съжаление през 2022 г. гледката беше закрита поради строителни работи.

Най-важният символ на хълма, разбира се, е самата катедрала, която се отличава от разстояние с високи кули, цветни керемиди и стени от червен пясъчник. Повече за самата катедрала и прилежащите готически манастири сме писали в отделна статия: Катедрала (немски Мюнстер) в Базел – кратка история и практическа информация.

Катедрален площад (на немски: Münsterplatz) и непосредствената близост до катедралата са едни от най-приятните места в града. Всяка година площад Münsterplatz е домакин на есенен фестивал и коледен базар, като на трибуните доминира богато украсена коледна елха.

Един от най-старите площади в града, той е заобиколен от исторически сгради, отличаващи се с различни фасади и декорации. Срещу катедралата се вижда сграда на общината гимназия (немска гимназия am Münsterplatz). На пръв поглед не се различава много от другите околни сгради и едва ли някой си дава сметка, че е така най-старата къща в Базел. IN XI век в него се помещавало църковно училище, а след Реформацията сградата била предадена на града и в края XVI век там е създадена гимназия. Базелската гимназия е второто най-старо средно училище в Швейцария. Те са били обучавани тук, между другото Карл Густав Юнг ако Алфред Драйфуси член на преподавателския състав беше Фридрих Ницше.

Ако трябва да ползваме тоалетната, в южната външна част на сградата на гимназията ще открием автоматична тоалетна, която също е пригодена за нуждите на хора в инвалидни колички.

Палуба за наблюдение на Пфалц

Непосредствено зад катедралата е относително голямата тераса Pfalz с изглед към Рейн, панорамата на Малкия Базел и далечните хълмове. В ранното Средновековие се извисяваше около терасата Епископският дворец, а самото име Pfalz произлиза от латинската дума, означаваща дворец.

В момента от сградата няма и следа, а терасата е покрита с внушителни конски кестени (иначе обикновени), които са донесли със себе си в XVI век османци. Откъде идва втората част от името на дървото? При всяко пътуване турците взимали със себе си кестени, с които хранели конете си.

Днес тук идват както местни жители, така и туристи, за да се скрият от слънцето и да прекарат време, наслаждавайки се на приятната гледка. Най-добре е да посетите терасата по-близо до залеза, когато най-голямата вълна от туристи вече няма да има.

Можем да стигнем до терасата, като отидем директно от манастирите на катедралата или просто се разходим из катедралата от север.

На север от катедралата

На север от Катедралния площад има два важни градски музея: разположени директно на площада Музей на културите (на немски: Museum der Kulturen, адрес: Münsterplatz 20) и се намира малко по-нататък Природонаучен музей (на немски: Naturhistorisches Museums, адрес: Augustinergasse 2).

Музей на културите (на немски: Museum der Kulturen) се намира в историческа сграда, която между годините 2008-2011 е преустроен и разширен. Главният вход на музея обаче е запазил историческия си вид. Самото съоръжение е етнографски музей, който понякога се нарича е една от най-важните институции от този тип в Европа. Важно е, че колекцията не само се фокусира върху Швейцария и Европа, но има мощни колекции, изобразяващи живота на други континенти.

Самият музей е основан в XIX век, но експонатите идват от частни колекции на богати бюргери и са събирани в продължение на много векове. Музеят може да се похвали с колекция от над 300 000 различни артефакти.

Природонаучен музей (на немски: Naturhistorisches Museums) работи оттогава 1821 ги от 1849 г заема сграда на Augustinergasse. Съоръжението се гордее, че е приключило 7 милиона експоната от различни области, включително животни от района на Базел и останалия свят, скелети на динозаври, близо 2000 минерала и стотици хиляди камъни и фосили.За разлика от други важни общински институции, Природонаучният музей се отличава с положително по-ниска цена за вход.

Видове билети: обикновен билет 7 CHF, намален билет (младежи 13-19 години) 5 CHF, деца до 13 години влизат безплатно. Притежателите на Basel Card плащат половината от цената. (актуализирано септември 2022 г.)

Минавайки покрай Природонаучния музей, можем да продължим по-надолу по улицата Rheinsprungкоето ще ни отведе направо Среден мост (на немски: Mittlere Brücke). Вървейки на север по улица Rheinsprung, ще преминем покрай бившите буржоазни резиденции, наречени Бялата и синята къща (немски Blaue und Weisse Haus, адрес: Rheinsprung 16-18). Сградите са построени в 1763-1775 и първоначално принадлежал на копринените магнати. половината От двадесети век и двете сгради са закупени от общинската управа и днес в тях се помещават офиси в Базел. И въпреки че сградите са невъзможни за посещение, струва си да обиколите сградите от другата страна (по ул. Мартинсгасе) и вижте богато украсените стоманени порти. Особено забележителна е портата, водеща към двора с фонтан във формата на обелиск (на немски: Obelisken-Brunnen).

Срещу Синята къща ще откриете спускане до безплатните университетски градини (нем. Garten der Alten Universität). Градината се състои от две нива и на място има няколко стола и малка беседка. Това е приятно място за кратка почивка с изглед към Малкия Базел и Средния мост (на немски: Mittlere Brücke).

Градините са отворени от април до септември от 8:00 до 20:00 часа, а през останалите месеци от 8:00 до 17:00 часа. (актуализирано септември 2022 г.)

Най-северната част на Rheinsprung се отличава със своята типична средновековна архитектура, дървени фасади и ниски височини на тавана. Този маршрут е малко стръмен, но не би трябвало да е проблем дори за туристи с по-слаба физическа кондиция.

Св. Мартин (немски Martinskirche)

Улицата минава успоредно на Rheinsprung Мартинсгасекоято води до най-северната точка Църквата от 12-ти век Св. Мартин (немски Martinskirche). Този храм е може би най-старата енорийска църква в Базел.

Днешният вид на църквата е резултат от късна реконструкция XIV веккоето е причинено от значителни щети по време на трагичното земетресение. Пред църквата, от южната страна, има малък и приятен площад Мартинскирхплац с характерен фонтан от южната страна, където можем да се отпуснем на една от пейките.

Отивайки в района на църквата Св. Мартин, по-удобно е да дойдеш от катедралата или от север. Стълбите (Martinsgässlein), водещи директно от площада, са доста стръмни и не са много удобни.

Музей на изкуствата (на немски: Kunstmuseum) и фондация Beyeler

Придвижване на юг от катедралата по историческата улица Ритергасе минаваме покрай богато украсените фасади и след малко стигаме до най-важния музей на изкуствата в Швейцария - Художествен музейкойто е и най-старият публичен музей на изкуствата в света.

Съоръжението може да се похвали с хиляди експонати, включително произведения на най-големите стари майстори: Ханс Холбайн Млади, Винсент ван Гог, Пабло Пикасо, Пьотр Рубенс, Рембранд, Клод Моне, Пол Гоген и Питер Брьогел. Колекцията е разделена на исторически периоди. В старата сграда (на немски: Hauptbau), работи от 14 век до 1950 г, а в новата сграда, въведена в експлоатация през 2016 г. (на немски: Neubau) ще откриете най-новите творби и временни изложби.

Basel Kunstmuseum е единствената институция в света, която чиито жители решиха (на референдум) да закупят картини от общинския бюджет. IN 1967 г градът купува произведенията от авиационния магнат Пабло Пикасо. Писахме повече за тази история тук.

Писахме повече за Kunstmuseum в отделна статия. В текста ще намерите практическа информация, история на съоръжението и кратко описание на колекцията.

Още: Музей на изкуствата (Kunstmuseum) Базел

Любителите на модернизма и съвременното изкуство, които отиват в Базел, вероятно са чували за друга известна художествена галерия - Фондация Бейелер (нем. Fondation Beyeler). Според информацията, предоставена от град Базел, това е най-посещаваната художествена галерия в цяла Швейцария.

Колекция, принадлежаща на Ернст Бейлер, един от най-важните колекционери и търговци на изкуство в света. Сред над 300 творби на майстори от 19 и 20 век се открояват творби Пабло Пикасо (над 20 произведения!) или Джоана Мироно ще видим и отделни изображения Марк Шагал ако Клод Моне.

Модернистичното седалище на музея, проектирано от италиански архитект, може да ви насърчи да посетите галерията Ренцо Пиано. Определено е един от най-живописно разположените музеи в света - съоръжението е създадено на територията на Парк Бероуер.

Фондация Beyeler е отворена през цялата година от понеделник до неделя. Музеят се намира в общ Риен, малко над 6 километра североизточно от центъра на град Базел. Ще стигнем до там с градски транспорт за около 30 минути. Можем да вземем трамвай номер 6 от Badischer Bahnhof или автобус номер 34 от историческия център на града. Един нормален билет струва до 25 CHF. Притежателите на Basel Card ще получат 50% отстъпка в музея). Студентите под 30 години могат да разчитат на намален билет за 12 CHF. (актуализирано септември 2022 г.).

Пазарният площад (немски Marktplatz) и кметството (немски Rathaus)

Почти всички средновековни градове градският площад (на немски: Marktplatz) играе важна роля. В Базел не беше по-различно, но вероятно до края XV век тук е бил организиран само зърнен пазар (на немски: Kornmarkt). На Катедралния площад се продаваха плодове, месо, сирене и вино.

От XV век, и по-точно от построяването на новото кметство, площадът придоби слава и започна да изпълнява и по-служебни функции. Там се провеждаха общински събрания и се изпълняваха присъди, постановени от съда (включително смъртно наказание).

Туристите, посещаващи други средновековни градове в Германия, Белгия или Холандия, могат да бъдат изненадани от размера на площада, който е доста тесен и в днешно време голяма част от него е заета от трамвайна спирка. Трудно е да се повярва, че в миналото този площад е бил още по-малък и е бил уголемен само в края XIX век!

Орнаментът на източната част на площада е отгоре 500-годишно кметство (на немски: Rathaus), който се откроява отдалеч с червения си цвят и богата украса. Сградата на магистрата е строена на етапи в продължение на няколкостотин години, но най-старата част от нея са арките и централните стаи с изглед към пазарния площад.

Външната фасада на кметството привлича вниманието, но само влизането във вътрешния (обществен) двор ще разкрие множеството декорации, картини и покрития. При стълбите, водещи към първия етаж, тя гордо се огъва Луций Мунаций Планкус (лат. Lucius Munatius Plancus), основател на римската колония Аугуста Рауриккойто се намирал в покрайнините на днешния Базел.

Можем да посетим кметството по време на обиколка с екскурзовод, която продължава около 40-50 минути. Писали сме повече за посещението и историята на кметството в отделна статия: Кметство (на немски: Rathaus) в Базел - забележителности, история и практическа информация.

В момента на пазара е организиран хранителен пазар, по време на който ще купуваме пресни земеделски продукти (сирене, месо), зеленчуци и плодове. На пазара се предлагат и кафе, топли продукти (колбаси или препечен хляб) и сладкарски изделия.

Цените са типични за Швейцария, тоест високи (например кафе 4 CHF). Въпреки това, ако искаме да си купим швейцарско сирене или други местни продукти, е трудно да намерим по-добро място. Парадоксално е, че нивото на цените има един положителен ефект. За почти всеки турист (от повечето страни) това е просто скъпо, така че пазарът не е туристически по природа и е насочен само към местните жители. Така имаме гаранция за получаване на продукт, приготвен за местния потребител.

Пазарът е отворен от 3 януари до 31 декември, с изключение на неделя, понеделник и празници.

Работни дни и работно време (актуализация септември 2022 г.)

  • вторник - четвъртък: от 7:00 до 14:00 часа.
  • Петък-събота: от 7.00 ч. до 18.00 ч.

Вечер площадът е слабо осветен, но можем да влезем във вътрешния двор на кметството.

Freie Strasse - най-важната търговска улица в Базел

На юг от пазара е главната търговска улица на Базел - Свободна улица (Ger. Freie Strasse). Трудно е да се каже обаче, че радва с историческата си атмосфера - това е просто оживена улица, пълна с магазини, която, особено през уикендите, е пълна с пешеходци.

От туристическа гледна точка, един от ресторантите, разположени на Freie Strasse, си заслужава да посетите - Zunfthaus zum Schlüssel. Ресторантът е скъп и ние не сме яли там, но се намира в Седалището на гилдията на търговците от 15-ти век (на немски: Zunfthaus). Вътре, в допълнение към автентични декорации за стени и тавани, можем да видим, наред с други, историческа кахлена печка. Когато сте в района, си струва да погледнете вътре през прозореца или вратата; ще имаме особено добра гледка след тъмно в топъл ден.

площад Барфюсерплац

Горе-долу в средата на историческия център се намира площад Барфюсерплац, до централната туристическа информация и два важни градски музея: исторически музей и се намира малко по-нататък Музей на играчките. Западната страна на площада е изпълнена със сгради, характеризиращи се с исторически фасади, в които сега се помещават ресторанти и кафенета.

Самото име на Барфюсер на немски може да се преведе на "Босостопи", което се отнася до прякора на францисканския манастир, който се е намирал на мястото на площада от XIII век.

В днешно време площадът е почти винаги претъпкан, тъй като повечето трамваи, минаващи през центъра, спират тук. На площада се провеждат пазари, включително известният коледен базар.

Исторически музей в бившия Barfuesserkirche

Исторически музей Базел (нем. Historisches Museum Basel) се състои от три клона. Най-важният от тях е институция, създадена в средновековна църква Барфюсеркирхе.

Музеят се намира в сградата, където е 1529 г във францисканския манастир е имало църква. Религиозният завършек на сградата пада върху Реформацията, когато храмът е ограбен. За разлика от някои църкви, превърнати в евангелски църкви, църквата Barfüsserkirche е превърната в склад за сол и престана да изпълнява свещени функции.

IN XIX век градските власти бяха близо до решението за събаряне на сградата, която беше значително повредена от съдържащата се в нея сол. За щастие в края на века градските администратори решават да реновират сградата и да я превърнат в исторически музей.

В музея на два етажа представя цялата история на града от древни времена до края на 20 век. Списъкът с изложби и експонати е впечатляващ, особено на долния етаж. Вътре можем да видим, между другото: колекции от богати бюргери, археологически находки, съкровища от съкровищницата на катедралата и фрагменти от картини, изобразяващи Танцуващия със смъртта, които украсяват стените на гробището в църквата Predigerkirche.

Веднага след влизането в музея, пред билетната каса, беше изложен голям макет на средновековния Базел (по-близо и по-далеч около църквата Barfüsserkirche). Можем да разгледаме безплатно макета, който препоръчваме на всички читатели, интересуващи се от историята на града.

Повече информация за музея можете да намерите в отделна статия Исторически музей в бившия Barfuesserkirche в Базел. В статията ще намерите списък с експонати и изложби, както и практическа информация.

Светът на играчките (на немски: Spielzeug Welten Museum)

Сградата южно от площад Барфюсер е дом на може би най-оригиналния музей в града - Световен музей на играчките (на немски: Spielzeug Welten Museum). На четири етажа и над 1000 квадратни метра е събрана колекцията една от най-големите колекции от плюшени мечета, къщички за кукли и кукли в света.

Колекцията се брои шест хиляди експоната. Те включват, наред с други най-голямата колекция в света от плюшени мечета (2500 експоната!)който се намира на последния етаж. Талисманите идват от цял свят – от Швейцария, Германия, Франция и САЩ. Всички плюшени мечета са подредени в различни пози и сцени. Струва си да преминете през коридорите дори 2-3 пъти, за да забележите всички скрити сцени и герои. Най-старата мечка в колекцията е създадена в 1904 г.!

Впечатляваща е и колекцията от кукли, които са повече 1000 и идват главно от пробива XIX и XX век. Трябва обаче честно да признаем, че самите кукли не привличат толкова внимание, колкото плюшените мечета.

В долните етажи преобладават различни видове къщи за кукли, макети и вертепи. Те са особено забележителни внимателно направени макети в мащаб 1/12които описват живота на жителите. Сред експонатите ще видим увеселителни паркове, цветни пазари, различни магазини и сервизни пунктове (книжарници, фотомагазини, магазини за костюми и др.). Всичко това в историческа атмосфера ХIХ и началото на ХХ век. В някои случаи е трудно да се повярва как създателите са успели да постигнат толкова много реализъм.

Започваме да посещаваме музея, като оставяме раници и големи фотоапарати в гардероба (снимки могат да се правят само по телефона). За да използваме гардероба, трябва да оставим депозит от 5 CHF, който ще ни бъде върнат при връщането на ключа. След това се качваме с асансьора до последния четвърти етаж и започваме обиколката си, слизайки надолу. (актуализирано септември 2022 г.)

По време на обиколката нека потърсим бутони на прозорците, които активират движещите се механизми. Особено забележително е състезанието с плюшени мечета на четвъртия етаж и мобилните модели на увеселителни паркове.

Спокойно, за посещение на музея можем да планираме ок 90-120 минути. Входният билет струва 7 CHF (или половината от цената с Basel Card). Деца и юноши до 16 години влизат с родителите си безплатно. (актуализирано октомври 2022 г.)

Дори и да не ходите в музея, си струва да се приближите до изложбената шахта на музея, която не е затворена дори след работно време. Има големи талисмани с форма на маймуни в различни пози и с различни декори.

Св. Фонтанът на Елизабет и Tinguely

Неоготика църквата Св. Елизабет (нем. Elisabethenkirche) е създадена през годините 1857-1864 и е финансиран от банкера Кристоф Мериан и съпругата му Маргарет. Храмът е първата църква, построена в града след Реформацията. Днес сградата се счита за един от най-добрите образци на швейцарския неоготически стил.

Храмът се откроява високо Камбанария с височина 72 метраот който се открива панорамна гледка към стария град и околностите. Изкачването до върха не е много удобно, а ние почти трябва да се качим 230 стълби! В началото на маршрута преминаваме през поредица от високи стъпала, а след това си проправяме път през тесен и криволичещ коридор. Дори когато сме в супер физическа форма, можем да изглеждаме уморени на върха!

Гледката към катедралата и покривите на Стария град трябва да компенсира усилията ни, въпреки че не бива да очакваме прекалено зрелищни гледки – все пак Базел се характеризира с много монотематични сгради!

Влизането в кулата е възможно от понеделник до събота от 10:00 до 18:30 часа и в неделя от 12:00 до 18:30 часа. Цената е 5 CHF, деца и юноши до 16 години с настойник влизат безплатно. (актуализирано септември 2022 г.)

По стълбите, водещи към кулата, можем да влезем и в страничната вътрешна тераса, от която можем да видим вътрешността на храма от различна гледна точка.

След завършване на строителството храмът е заобиколен от типични средновековни сгради. В годините 60-те и 70-те години на миналия векВ резултат на построяването на нова сграда на театъра кварталът се промени драстично. Сегашната форма на театъра обаче е резултат от реконструкцията на От двадесети векслед 19 век конструкцията изгоря. Като цяло това е четвъртата сграда на театъра, стояща на това място.

Много туристи свързват Базелския театър с площада на него, който е украсен с внушителен фонтан от автора Жан Тингели (на немски Tinguely Brunnen). Инсталацията е създадена в 1977 г а със своите движещи се елементи наподобява фонтан Стравинскикойто стои в Париж точно до него Център Помпиду. Асоциацията ще бъде правилна - и двете инсталации са проектирани от този швейцарски художник!

Църквата Леонард (на немски Leonhardskirche) и комплексът Lohnhof

Продължаваме с площад Барфюсерплац на запад и завиване на север към алея Lohnhofgässlein след няколко мига ще стигнем до площада, заобиколен от исторически сгради Леонхардскирхплацна която стоят Църквата на Леонард (нем. Leonhardskirche) и комплекс ясно видим от други части на града Лонхоф. В източния ъгъл на площада откриваме малка тераса, където можем да седнем на една от пейките и да разгледаме околните покриви и панорамата на града. Да се 19 век На мястото на парка е имало старо гробище, но при основното преустройство на града то е превърнато в друг обществен парк.

Първите споменавания на място за молитва идват от самото начало XI век, въпреки че не се знае точно кога е построен първият храм. IN 1135 г към църквата са пристроени манастирските стаи за ордена на августинианците.

IN 1280 г е въведена в експлоатация трикорабна романска крипта, която е запазена в оригиналния си вид и до днес. Църковната сграда и манастирската част пострадаха при земетресението в 1356 г. Реконструкцията на храма по плана на базиликата беше близо 150 години. Новата сграда наподобява други базелски храмове с хор, отделен от главните кораби. Забележима разлика е по-късата дължина на наоса. Общинските власти превзеха църковните и манастирските стаи „Св. 1525 г, а четири години по-късно, по време на Реформацията, всички елементи, свързани с католицизма, са унищожени. След Реформацията църквите са превърнати в евангелска църква.

В момента можем да влезем през малък портал от страната на площада. Местоположението му може да ни изглежда странно, но не забравяйте, че в задната част на църквата има улица Коленберг през Средновековието е бил ров, а самата църква е построена точно до укрепленията на града. Ето защо главният вход на храма е изграден от страната на старото монашеско гробище.

В църквата си струва да се обърне внимание на:

  • късен готически екран, т. е. преградата, отделяща хора от централния кораб.

  • романска крипта с характерни сводове и колони и останки от стенописи и надгробни плочи от 12 век. Входът на криптата е от лявата страна на стената, отделяща хорото от наоса.

  • хор с дървени седалки (z XV и XVI век) и витраж с 1519 г изобразяващо Благовещение Господне.

  • геометрични таванни сводове в главните кораби (които са с еднаква височина!).

След като посетите църквата, не забравяйте да се опитате да погледнете вътре в сградата от западната страна на площада, където ще видите зала, пълна с надгробни плочи и епитафии. Тази удължена стая вероятно е вградена XII век и архитектурата му наподобява обител. Веднъж вътре, масивният дървен таван може да ви порази.

Тя граничи с църквата на юг 14 век комплекс Лонхофкойто е построен по време на разширението след трагично земетресение и е използван от монасите през първите векове. От XVII век комплексът е бил дом на градския ковчежник, отговарящ за селищата със строители и занаятчии. Оттук и името – думата lohn на немски може да се преведе като заплащане/уреждане. IN 1821 г сградата е поета от общинска полиция, която след реконструкцията създава главния общински затвор вътре. Да се 1995 г тук са били държани затворници, за което свидетелстват прозорците с решетки, видими от улица „Коленберг“.

В момента работи в комплекса Lohnhof Музей на музиката (филиал на Историческия музей), хотел и кафенета. Дори и да не планираме да посещаваме музея, си струва да влезете във вътрешния двор Аз съм Лонхоф и погледнете назад - ще видим стенопис над входа.

Музей на музиката (на немски: Musikmuseum) може да се похвали с най-голямата колекция (над 600 експоната) от музикални инструменти в цяла Швейцария. Съоръжението е интерактивно и ви позволява да слушате звуците, издавани от някои от експонатите. Входът на музея се намира във вътрешния двор на комплекса Lohnhof.

Улица Хойберг и нейните разклонения - разходка сред средновековни буржоазни имения

Едва ли има по-добро място да опознаете средновековния и ренесансов буржоазен Базел от разходката по улицата Хойбергпо която има фасади на къщи, построени предимно в периода от XIV до XVI век. Улица Хойберг започва точно от гореспоменатия площад Леонхардскирхплац и минава няколкостотин метра на северозапад.

Струва си да се разходите по улица Heuberg по цялата й дължина, като едновременно с това се завивате в леко стръмни улички, които се отклоняват от нея. Голяма част от тази зона е изключена от автомобилния трафик. Една от заминаващите улици е Гемсбергс фонтан в центъра Гемсберг (немски Gemsberg-Brunne), заобиколен от красиво декорирани фасади. Фонтанът в сегашния му вид (с дива коза на върха) е вграден 1861 г, въпреки че на това място е съществувал водоизточник още през в XIII или XIV век.

Друга улица от Хойберг е Спаленберг. По-внимателните читатели веднага ще забележат, че всяка улица завършва с думата berg, което означава хълм. Спаленберг е пълен със скъпи магазини и сега е по-малко интимен от двете описани по-рано улици.

Разхождайки се по улиците на западната част на Стария град, можем да си проправим път към приятното и малкото Андреевски площад (на немски: Andreasplatz). Името се отнася за 11 век Св. Андрей, който стоеше горе-долу в средата на площада. След Реформацията храмовете са превърнати в склад, за да се събори окончателно сградата в. 1792 г. Днес това е един от най-живописните кътчета на Базел: с кръчми около площада, обрасли фасади на къщи, дървета, заобиколени от пейки и фонтан със статуя на маймуна, която яде плодове. Това е идеално място за кратка почивка от слънцето, въпреки че не очаквайте тишина - местните идват тук!

Портата Спалентор и Университетската ботаническа градина

Отправяйки се на запад по живописна улица Спаленворщат стигаме до една от трите оригинални градски порти, които са оцелели - Спалентор. Отправяйки се към портата, можем да потърсим героите на популярния василиск, който е един от символите на града.

Вградена е портата Спалентор XIV век и се смята за една от най-впечатляващите структури от този тип в цяла Швейцария. Сградата се отличава с две високи кули и покрив, покрит с цветни керемиди. Според нас любителите на средновековните укрепления няма да съжаляват за удължената разходка.

Буквално на няколко крачки северно от портата намираме една от по-малко известните атракции на Базел - Университетска ботаническа градина (нем. Botanischer Garten der Universität), който се състои от четири павилиона и малка площ под открито небе. Градинските власти се гордеят с това те са дом на близо 8000 вида растения. Не е добре познато и популярно място сред туристите. На място може да се случи да срещнем само студенти, търсещи тишина и спокойствие.

Не всеки е наясно, че Базелската ботаническа градина е една от най-старите институции от този тип в Европа. Самата градина е вградена 1589 г и първоначално се намираше на Рейн на ул Rheinsprung. Оттогава градината е сменяла местоположението си повече от веднъж, за да влезе най-накрая XIX век да бъде преместен на текущото ви местоположение.

На какво си струва да се обърне внимание, докато сте на място?

  • Павилион на Виктория (на немски: Viktoriahaus) с характерен купол, който дължи името си на най-големите лилии в света (Royal Victoria), разположени вътре. Растенията, плаващи на повърхността на водата, са наистина впечатляващи.

  • Palm House / Тропически павилион (нем. Tropenhaus) с растения от дъждовни гори (включително бананови дървета). Като сме там, можем да гледаме базилиск с венчелистче- зелен гущер, който обича да лежи на най-неочакваните места. В павилиона има също птици и костенурки. Внимание! Вътре е много хлабаво и задушно.

  • Павилион с разнообразна колекция от кактуси от цял свят.

Ще влезем в градината от улицата Петерсплац. Входът е Безплатно. Градината е отворена от април до октомври от 08:00 до 18:00 часа и от ноември до март от 08:00 до 17:00 часа. В градините, до палмовата къща, има няколко шкафчета за съхранение на багаж, които работят от 9:00 до 17:00 часа. Можем да прекараме 45 до 60 минути на място. (актуализирано септември 2022 г.)

Ако планираме да посетим ботаническата градина в събота, ще попаднем на битпазар, който се провежда на площад Петерсплац. Освен антикварите, има и много обикновени жители, които продават ненужни вещи, което прилича повече на гаражна разпродажба, отколкото на битпазари, познати от някои европейски мегаполиси.

Църквата в Предигеркирхе

Придвижване на север от околността Среден мост улица Blumenrain ще стигнем до старата църква доста бързо на Доминиканския орден – Predigerkirche. Историята на този храм, както и тази на Barfuesserkirche, беше много бурна. Доминиканите дойдоха в Базел през първото полувреме XIII век по покана на един от епископите. Монасите получиха земя извън градските стени и вече вътре 1255 г завършва строежа на първата църква и манастир.

Манастир и църква Предигеркирхе те са значително повредени по време на земетресението през 1356 г., но бързо са възстановени. Формата на църковната сграда не се различава много от другите градски църкви – построена е по плана на базилика с ясно обособяване на хора. относно 1430 г около стената, заобикаляща манастирското гробище, е създадена огромна картина, изобразяваща мотива "Танцувайки със смъртта".

Краят на църквата падна 1529 г и реформации. Религиозни бунтовници разрушиха вътрешността на храма и църквата беше осветена. От този момент сградата се използва за светски цели, има, наред с други, пазар за зеленчуци и плодове. IN 1805 г, за да се получи място за парка, гробищната стена (с известната картина) е съборена и гробището е премахнато, а през 1865 г манастирът е съборен - на негово място е построена болница. От средновековен комплекс до днес е оцеляла само църкватакой в 1877 г той е предаден на Християнската католическа църква на Швейцария и повторно осветен.

В момента можем да влизаме свободно, но за съжаление не са запазени много от историческите паметници в храма. В главния кораб ще видим едностенни стенописи (по-голямата е на лявата стена близо до прохода към хора) и гербове на колоните. Те стоят до страничните стени XV век надгробни паметници.

Порта (и квартал) на Св. Йохан

Третата от оцелелите средновековни градски порти, Св. Йохан (нем. St. Johanns-Tor), се намира в северната част на Стария град. Св. Йохан е различен от другите двама. Той е също толкова висок, но в същото време изглежда много по-широк. Външният му вид наподобява типична средновековна отбранителна кула.

Името на портата се отнася до квартала, намиращ се извън границата на бившите градски стени Св. Йоханпо-рано известни като квартали на работническата класа. Последните десетилетия обаче са ревитализация и разширяване на тази зона, въпреки че все още не е типична туристическа дестинация. Със сигурност, ако искате да се разходите в по-спокойна атмосфера по река Рейн, можете да се отправите към крайбрежната алея Св. Йохан-Райнвег.

Отивате до портата пеша по улицата Св. Йохан-Форщат минаваме покрай малко магазинче Basler Leckerly на Якобкъдето купуваме местни бисквитки (Läckerli). Можете да прочетете повече за този популярен деликатес и Basler Leckerly на Jakob в нашата статия Läckerli бисквитки, шоколад и други шоколадови продукти - какви сладки да ядете в Базел?.

Районът северно от Св. Албана (нем. St. Alban Tor) - може би най-очарователната част на Базел

Районът на север от Св. Албана (нем. St. Alban Tor) е едно от най-приятните места в цял Базел. Районът е запазил историческия си чар и се намира малко встрани от най-натоварената част на града. Името на местността препраща към бившия манастир Св. Албана, която се намираше малко на северозапад от портата. Манастирската църква (нем. St. Alban Kirche) е запазена и до днес, като през последните два века е била значително преустроена.

Висок и отличителен Портата от 14-ти век на Св. Албан той е част от бившето укрепление около Базел и е един от седемте входа на града. И до днес т.е. оригинални дървени врати. Ако искате да видите структурите, можете да се разходите по улицата от центъра Св. Албан-Форщатпокрай които има къщи с ниски тавани и приятни фасади. Някои сгради имат раздели за изработка.

След като видим старата порта, водеща към града, можем да слезем по улицата Св. Албан-Берг чак до улицата Св. Албан-Тал. По пътя ще преминем покрай живописен канал Св. Албан Тейчкойто монасите от Св. XII век и го използва като източник на енергия в мелницата.

Отскачайки от Св. Албан Тор на изток се натъкваме на масивните градски стени, които обграждат целия град. Той е единственият запазен фрагмент от средновековни укрепления и трябва да се признае, че впечатлява с размерите си.Пясъчният площад до стената отвътре се използва от живущите за игра на бик, която е игра на хвърляне на тежки метални топки.

Следвайки Св. Албан-Тал надолу стигаме до една от най-интересните забележителности на Базел - автентично и работещо водно колело в съседство с мелницата, която съществува от пет века. В момента той работи на четири етажа от историческата сграда Музей на хартията (нем. Basler Papiermühle). Тази институция се фокусира върху представянето на методите за производство на хартия и композиране на книги, с които градът е бил известен XVI век. В музея ще се запознаем с работещите машини и ще разберем колко сложен е бил процесът.

Ако искаме най-накрая да стигнем от другата страна на Рейн, можем да използваме един от корабите, използвайки само силата на речното течение. Писахме повече за този метод на транспорт по-късно в статията.

Markthalle - смесица от кухни от цял свят

Съвсем близо до главната жп гара се издига масивна и покрита Пазарна зала (на немски: Markthalle)който се отличава с характерен купол. Сградата на залата е вградена 1929 г и първоначално вътре имаше градски пазар. IN 2004 г пазарът беше затворен, а залата се разпадна през следващите няколко години. Едва през последните години е решено сградата да бъде реновирана и да се създаде гастрономически център със световна кухня вътре.

Вътре в залата има няколко станции, всяка от които предлага ястия от различна кухня. Основни ястия, улична храна, сладолед, кафе или бира/вино - изборът е голям. Освен свободно стоящи трибуни, по краищата на залата има и затворени кръчми и кафенета. Markthalle е отворен от сутрин до вечер. През първата половина на деня тук идват местните да хапнат набързо, а вечер атмосферата е по-барска.

За съжаление цените на място са типично швейцарски. Ние ще платим от 10 CHF до 25 CHF за основното ястие. Средната цена на едно ястие е около 15-17 CHF. В Markthalle няма типична швейцарска кухня - тук доминира международната кухня (включително Близкия изток и Южна Америка). (актуализирано август 2022 г.)

Малък Базел (нем. Kleinbassel)

Най-старата част от северната страна на Рейн Малкият Базел (нем. Altstadt Kleinbasel) вече не впечатлява с историческите си сгради. Тази част на града е създадена като самостоятелно селище за защита на достъпа до първия градски мост, който е родоначалник на Средния мост (на немски: Mittlere Brücke). И именно Средният мост е най-лесният начин да стигнете до историческата част на Малкия Базел.

Няколко исторически фасади могат да бъдат намерени на улицата, пълна с кръчми и ресторанти Rheingasse. Вечер тук е много оживено и приятно, а в топъл ден тротоарите са пълни с маси от близките заведения.

Виждаме и някои исторически сгради, които вървят на север по улиците Untere Rheingasse и Клингентал. Най-големият паметник в тази част на града е бившият Доминикански манастирв който днес се помещава музей Музей Kleines Klingental. Манастирът е основан в XIII век, но днешните сгради са датирани на XVI век. Стаите в музея бяха променени, наред с други, на бивша кухня и трапезария (трапезария). И в двете стаи стените и масивният дървен таван са оцелели в първоначалното си състояние.

Музеят е разделен на две части. Постоянната колекция включва: скулптури, които са украсявали фасадата и интериора на катедралата, макети на града и табла с информация за манастира. На горния етаж се провеждат временни изложби. Всички описания в музея са на немски език, но можем да поискаме обширен описателен материал на английски при влизане.

Някои от експонатите:

  • Статуята от две части на Св. Джордж в битка с драконакойто е заменен с копие през 1960 г. В случая са запазени малко елементи от оригинала През четиринадесети век скулптури – това са само части от тялото на коня. Останалите части са сменени по време на реконструкцията през 1883 и 1924 г. Това важи и за фигурата на самия светец.

  • Св. Мартин която е основният символ на южната кула, където светецът (който по това време е бил войник на римската армия) споделя половината от наметалото си с просяк.

  • Колекция от гаргойли (т.нар. гаргойли)който служеше за край на улуците на покрива. Най-интересните им форми се появяват в готическия период, особено във Франция.

  • Статуите от шпила на кулата на Св. Георги, включително четирима царе от Стария завет и малък ангел от 1420 г.

  • 14 век статуя на покровителя на града и основателя на катедралата Хенри II и съпругата му Cunegonds. Героите на владетелите са на покрива между двете кули.

  • Статуята на Мария с бебето от началото XV век. До Реформацията Мария е била един от покровителите на града, а самата катедрала се е наричала „Домът на Дева Мария“.

Входът на музея се намира от брега до крайбрежната алея Unterer Rheinweg. Музеят е отворен само в: сряда (от 14 до 17 ч.), събота (от 14 до 17 ч.) и неделя (от 10 до 17 ч.). Цената на входния билет е 8 CHF. (актуализирано октомври 2022 г.)

Вътрешният двор също заслужава да бъде препоръчан, до който можем да отидем от улица Клингентал (освен ако не планираме да влезем в музея, откъдето ще отидем директно в двора).

Unterer Rheinweg и Oberer Rheinweg - крайбрежната алея на Малкия Базел

Слизайки от Средния мост (на немски: Mittlere Brücke) веднага попадаме на алея покрай Рейн. Северно от моста минава улица Unterer Rheinwegи дълъг път на юг Оберер Райнвег. Вторият от тях в началния раздел е пълен с кръчми, но колкото по-нататък отивате, толкова повече пейки са достъпни за обществеността и места, скрити от слънцето под клоните на дърветата.

Крайбрежната алея на Малкия Базел е най-добрата панорамна гледка към Стария град на Базел. Вървейки по спокойния маршрут, от време на време се натъкваме на малки чешми с формата на базилиск, от които тече вода от устата. Можем да ги използваме без стрес и да пием вода или да напълним бутилка.

Първоначалният участък от маршрута е много пренаселен през топлите дни и извън работно време, но е достатъчно да се разходите още малко, за да стане атмосферата по-спокойна. На крайбрежната алея има малки сгради, в които местните гребни клубове държат екипировката си.

Музей Тингуели (Museum Tinguely)

Минаваме покрай Oberer Rheinweg и продължаваме Schaffhauserrheinweg, а след това направо по малка велосипедна и пешеходна пътека (внимание! с преобладаване на велосипедите) ще стигнем до парк с музей, посветен на творчеството на швейцарския художник Жан Тингули. Този художник стана известен със своите необикновени инсталации, някои от които могат да се видят в неговия музей в Базел. Самият Тингуели беше тясно свързан с Базел. Въпреки че е роден във Фрибург, Швейцария, той прекарва цялата си младост тук, преди да се премести в Париж.

Популярен швейцарски архитект е отговорен за дизайна на сградата на музея Марио Бота. Ако не смятаме да влизаме в музея, а харесваме модерното изкуство, в обществения и безплатен парк са поставени седем инсталации. Две от тях са проектирани от самия Tinguely (включително фонтан, който струи вода от всички страни, на име Schwimmwasserplastic). Точно до входа на музея има табло с карта и имена на всички инсталации. Интересното е, че втората от произведенията на Tinguely е … на покрива на музея!

Когато отивате до района на музея Tinguely пеша, не забравяйте, че пътят от Средния мост до музея ще ни отнеме над 20 минути!

Квартал Клара - различно лице на Малкия Базел

Тръгвайки направо от Средния мост по улицата Грайфенгасе ще стигнем до най-малкия квартал на Базел Кларакоето заема само една четвърт квадратен километър. Името на областта идва от католическата, намираща се в западната му част Св. Клара (нем. Kirche St. Clara).

Сградите в този район се различават от историческата част. Струва си да се отбиете, когато търсите малко по-евтини кръчми или искате да посетите някой от дискаунтърите - Lidl, популярен в Полша или по-малко известен у нас, ALDI.

На главната улица Кларащрасе има закрит пазар KLARA (адрес: Clarastrasse 13), където ще открием гастрономически щандове, сервиращи ястия от кухните на цял свят (включително мексиканска, аржентинска, тайландска, италианска и африканска кухня). В средата на залата има бар, където можем да си купим бира или друг алкохол. Цените не са най-ниските, но не се открояват негативно спрямо района (средно CHF 10-20 за основно ястие, около CHF 3-4 за малка бира). Спокойната и открита атмосфера насърчава посещението вътре.

Следвайки улица Кларащрасе, ще стигнем до модерен изложбен център Месе Базел, които са въведени в употреба в 2013 година. Структурата се отличава със смела архитектура. Една от най-високите сгради в града - небостъргач - стои в задната част на комплекса Messeturm.

На 31-ви етаж Месетурният бар работи Rouge Barкойто предлага гледка към града. Всеки може да влезе в бара. Главната врата е в североизточния ъгъл на площад Messeplatz. След като влезем вътре, просто отиваме до асансьора и се качваме.

Цените на напитките и другите напитки не са ниски, но като се имат предвид кръчмите в Стария град, не се открояват особено. За съжаление броят на местата до прозорците е ограничен и в по-късните часове може да ни е трудно да намерим маса с добра гледка.

Град на Рейн

Стратегическото местоположение на Базел на брега на Рейн оказва положително влияние върху развитието на града от ранното Средновековие. Благодарение на директната си връзка със Северно море и Северна Европа, търговията на Базел процъфтява и градът придобива репутация на един от най-важните търговски центрове в тази част на Европа.

Построен е първият мост в Базел 1225 г. От днешна гледна точка е трудно да се повярва, но тогава беше само един от двата съществуващи прелеза на Рейн от езерото Констанц (Боденското езеро) до Страсбург! Още повече, че днес в самия Базел има пет моста. Въпреки това си струва да запомните това XIII век не са оцелели прелези, оставени от римляните. Вторият от съществуващите по това време мостове е построен по-малко от 100 години по-рано в близкия град Райнфелден.

Изграждането на моста даде динамика на развитието на града. Международен търговски път минаваше през Базел и новият прелез наложи разширяването на северния бряг, днес наречен Малък Базел (немски Kleinbasel).

За съжаление съществува и днес Среден мост (Mittlere Brücke) не е оригинална средновековна конструкция. IN 1905 г конструкциите са преустроени, за да могат електрическите трамваи да се движат по него. Първоначалната конструкция имаше 6 каменни стълба и 7 стълба, направени от 150 дъбови греди. Снимки на оригиналния мост могат да бъдат намерени, наред с други в Историческия музей. В средата на моста има малък параклис, в който можем да чуем кратко историческо описание (на немски го включваме с махване на ръка в долния ляв ъгъл на решетките).

В момента реката е не само търговски път, но и място за почивка на жителите. В топлите дни в Рейн можем да забележим гребци в характерни дълги лодки и плувци. Северното крайбрежие е изпълнено с пешеходци и кръчми.

Плажове и рафтинг по течението

Рейн тече от Швейцарски Алпи и благодарение на швейцарския подход към природата, тя се влива в Базел в чист вид. Не прилича на мръсните и облачни реки, познати от други големи европейски градове.

Жителите се възползват от тези условия и през топлите месеци влизат във водата и след това продължават по реката. Това популярно забавление доведе до изобретяването на специална водоустойчива чанта, наречена Wickelfisch. Слагаме всичките си неща в чантата и при влизане във водата можем удобно да я хвърлим през рамо, така че да не се притесняваме за дрехите си след излизане от водата (в друга част на града!). Можем да закупим Wickelfisch, наред с други на гишето за туристическа информация - цената е около CHF 30.

От северната страна на реката вкл. на крайбрежната алея Schaffhauserrheinweg, намираме малки и скалисти плажове. Те не са перфектни, но привличат жители, които търсят почивка или планират да слязат по реката. Водата до брега не е много дълбока, но при навлизане във водата внимавайте за камъни и евентуални срутвания.

Дървени кораби, задвижвани от течението на реката - най-оригиналният начин за преминаване на другия бряг

Докато повечето от жителите се движат между Малкия и Големия Базел с помощта на един от мостовете, туристите могат да изберат много по-приятно средство за придвижване – дървен кораб, движещ се между двата бряга.

Струва си да се подчертае, че тези, които бягат от XIX век единиците за движение използват само силата на речното течение. Всеки от корабите е прикрепен към стоманено въже, висящо над реката, благодарение на което не може да бъде отнесено с водния поток. В момента в Базел функционират четири линии. Времето за преминаване до другата страна е около пет минутимакар че времето зависи от силата на самата река.

За да използвате пресичането, трябва само да се приближите до едно от осемте (четири от всяка страна) пристанища и да изчакате момент, докато корабът пристигне. Ако единицата не се движи дълго време, можем да използваме звънеца, прикрепен до яхтеното пристанище, и да се опитаме да го извикаме сами.

Преходът струва 1,60 CHF за възрастни и 0,80 CHF за деца. (актуализирано септември 2022 г.)

линии:

  • Уайлд Маа (близо до стените на Сейнт Албан)
  • Leu (близо до катедралата)
  • Фогел Гриф (малко зад Средния мост към Клингентал)
  • Уели (близо до имението Св. Йохан)

Всички маршрути са маркирани на Google maps. Всичко, което трябва да направите, е да потърсите вертикални линии с име, завършващо на "-Fähre".

Корабите се движат предимно през летния сезон от април до октомври. През зимата те работят предимно през почивните дни и при хубаво време. Корабите може да не се движат, когато нивото на реката е високо.

Точният график може да намерите на официалния сайт на града.

Круизи (актуализирани септември 2022 г.)

Посещението на Базел и околностите му също е възможно на борда на круизните линии на компанията, които се движат от март до октомври Basler Personenschifffahrt. Можем да плаваме между две спирки или да отидем на пътуване по целия маршрут и обратно (на немски: Rundfahrten). Корабите се движат, между другото от пристанището Шифланде, където ще намерите билетната каса. В зависимост от вида на пътуването, круизът продължава от около 60 минути до дори 4 часа.

Брошури на английски с повече подробности могат да бъдат изтеглени от този уебсайт. С Basel Card ще получите 50% отстъпка от круиза (с изключение на гастрономическата оферта).

Вечер Базел

Вечерните разходки по хълма на Катедралата са много приятно преживяване. Тази зона е леко осветена, което й придава уникална атмосфера. По-лошо е положението на пазарния площад и в кметството, където е тъмно и по-малко приятно.

Ако търсим нощен живот, можем да отидем на улицата, пълна с кръчми и ресторанти Steinenvorstadt или към областта Клара от другата страна на реката.

Улично изкуство в Базел

Отдалечавайки се малко от най-представителните улици на Базел, се натъкваме на различни примери за улично изкуство. Не всички произведения украсяват града, някои дори го обезобразяват. Разбира се, можем да имаме положителни впечатления, като влезем в доста неприятна улица, разположена встрани от утъпканите пътища Steinenbachgässleinкой художник Art4000 украсена с 50-метрова творба, изобразяваща различни фигури, свързани с историята на науката. Близо до Алберт Айнщайн ще забележим, между другото характер Мария Кюри-Склодовска.

На улицата може да се намери интересно произведение на същия художник Gerbergässlein. Гигантският стенопис изобразява рок звезди от 60-те и 70-те години и е дарен от бара отсреща L'Unique. Сред героите можем да видим, наред с други Мик Джагър, Джим Морисън или известен Езикът на Ролинг Стоунс.

Интересни примери за улично изкуство могат да бъдат намерени и от другата страна на реката. До едно от полицейските участъци е създаден висок стенопис с пръстов отпечатък (на немски: Fingerabdruck, адрес: Clarastrasse 38).

Извън града

Тройната точка (на немски: Dreiländereck) – паметник, символизиращ границата между три държави

Трудно е да се каже колко далеч е паметникът Dreiländereck (полска триточка) е туристическа атракция. Този обърнат нагоре паметник се намира там, където се пресичат границите на Франция, Германия и Швейцария.

Паметникът се издига на един от терминалите в средата на Рейн и е най-лесно да се види по време на круиз. Друг вариант е пеша или с трамвая номер 8 до спирката Клайнхюнинген. (актуализирано октомври 2022 г.) Започвайки от историческия център пеша за прибл 45 минути трябва да сме до паметника. Преди да отидете там, си струва да гледате паметника в интернет, за да не съжалявате за времето, прекарано по маршрута напред и назад.

За какво да внимавате в Базел?

Базел е безопасен град и можем да се разхождаме из историческия център по всяко време без много стрес. Все пак си струва да се запознаете с някои от малките клопки, преди да пътувате до Швейцария.

Роуминг (актуализация от октомври 2022 г.)

Швейцария не е член на Европейския съюз и няма нови правила за премахване на таксите за роуминг. Таксите за използване на интернет и за провеждане на разговори могат да бъдат много високи, така че нека проверим внимателно тарифите с нашия доставчик. Ако не сте сигурни, просто изключете възможността на телефона си да използва клетъчната мрежа, докато сте свързани с интернет.

Ако останем в Базел една нощ, ще получим Basel Card и парола за дузина горещи точки с wifi достъп.

Няма посочени цени за напитки в кръчми или ресторанти

Цените на бирата или други напитки не винаги са посочени в кръчмите и заведенията за хранене. Не забравяйте, че за голяма бира в Базел ще платим дори 7-8 CHF, а за малка - около 4 CHF. Ако нямаме голям бюджет и бихме искали да си починем с местно вино или бира, нека проверим цената преди да поръчаме или просто да го купим в магазина и да го изпием законно.

Работно време на магазина и неделя без търговия

В Швейцария магазините са отворени за сравнително кратко време. Дори големите супермаркети затварят в 18:00 или не повече от 20:00 часа. Всички хранителни магазини са затворени в неделя. Работното време може да е по-кратко в събота.