Рок Сити (Adršpašskoteplické skály или Adršpašsko-teplické skály) е фантастичен каменен лабиринт, издълбан от силите на природата. Всяка година многобройни туристи се разхождат по маркирани пътеки и се наслаждават на гледката на необичайни монадни, издигащи се към небето и покрити с гора.
ВНИМАНИЕ! Скалният град е де факто две големи и независими рок общности: Adršpašské skály и се намира на няколко километра Teplické skály (и няколко други атракции, разположени в покрайнините на резервата). И двата тези резерва са свързани чрез т.нар Вълча клисура (част от Vlčí rokí)през който минава жълтата туристическа пътека.
Повечето туристи на пакетни обиколки посещават само Adršpašské skály покриване на маршрута от езерото до разходки с лодка. Ако обаче сме дошли тук сами и разполагаме с много време, нека помислим за по-дълъг преход по пътеката, свързваща двата скални града, или за разходка до по-малко известни части на резервата (напр. жълтата пътека до останките на Замъкът Адршпач).
Скалният град - история
В много ръководства можете да намерите информация, че Скалният град не е бил известен в старите времена. Това не е съвсем вярно. Известно е, че не е изпълнявал туристическа функция (зараждането на туризма е ново време), а достъпът до по-дълбоките му части е бил труден, но още през Средновековието местното благородство строи тук замъци, а местното население използва скали като подслон.
IN XIII век В района е имало две селища, които са породили днешното: Адршпач и Теплице над Метуйи. Следователно е вероятно жителите да са пътували между скалите в търсене на строителен материал или по време на лов.
Избухването на интереса към Скалния град обаче пада на век XVIII и XIX. Няколко фактора допринесоха за това. На първо място, тези времена са началото на туризма и човешкия интерес към непосредствената близост и сувенири от миналото. Второ, за поетите и художниците от епохата на романтиката (и нейните предшественици) фантастичният скален лабиринт с руини на замък и древна гора е идеалното място за търсене на вдъхновение. Трето, накрая v 1824 г избухна в района на Теплишките скали голям огънкойто разкриваше входа към най-недостъпните части. Всичко това означаваше, че истински знаменитости се стичат в Рок Сити: Август II Силни, Йосиф II или известен поет Волфганг Гьоте.
20-ти век е експлозия на интереса към катерещия туризъм. Създадена също природен резерватмаркирани са маршрути и се погрижи за туристическата инфраструктура.
Rock City - природа
Резервът е част от Планината Тейбъл и е относително характерен за тази лента. Повечето от скалите са пясъчници от различни геоложки периоди. Характерната планинска флора се състои от няколкостотин интересни вида, включително: двуцветна теменуга, алпийски подбел или алпийска лиственица. Също така фауната на Скалния град е много интересни животински видове. Можем да се срещнем тук язовец, черен щъркел, чапла, прилепи, но и усойница!
Teplicke skály
По-малко популярната част от резервата привлича туристи, които тръгват от Теплице или искат да избегнат тълпите по пътеките. Входът на резервата е на гара Teplice nad Metují skály. В близост има и къщи за гости и ресторанти. След като купим билети, тръгваме право напред по синята пътека. Когато стигнем до разклона на пътя, завиваме наляво (пътят направо е жълтата пътека, която ще ни отведе до резервата Adršpašské skály). Чака ни кратка разходка и стигаме Замъкът Strzemię (Střmen). Можем да се качим триста метални стълбида гледа отгоре на околните гори. През 13 век тук е построен малък каменен замък. Вероятно е опожарен от хуситите, а руините са съборени от местното население. След като се върнем към пътеката, тръгваме направо покрай други фантастични скални форми.
Трите отличителни точки са Скална порта (тук е поставена плоча в памет на престоя на Йохан Волфганг Гьоте през 1790 г.), кръстовище под Siekierą (ако завием наляво, ще стигнем до зелената пътека, водеща до руините на замъка Skály) и кръстовището при рок булката. Оттук започва примката на пътеката, която води през най-красивата от скалите. Ще видим Сфинкс, полярна мечка или куче. Най-голямо впечатление обаче на туристите обикновено правят: Храмът, скалният параклис и Големият и Малък храмов площад. Можем да се върнем по пътеката до кръстовището при Skalna Narzeczona или да слезем от нея до зелената пътека и да се отправим към селото Яновице.
Adršpašské skály
Това е най-известната и най-посещаваната от туристите част на Скалния град. Входът към него е до гарата Adršpach. Точно в началото на пътеката заставаме пред една красива езерото - това мястото на бившата пясъчна мина. Можем да отидем до пътеката, която заобикаля водоема или да продължим пътуването. Най-известните скални образувания са пред нас: Захарна глава, камила или орлово гнездо. Пред планината Sugarloaf, пътеката се разделя пред Sugarloaf Mountain, което ни дава възможност да я видим Страхотна панорама това е най-известната гледка на Скалния град.
На някои скали можем да открием надписи, направени от бивши туристи. Някои от надписите са на около 200 години! Най-старият подпис идва от 18-ти век и най-вероятно е направен от поляк. Понякога ще видим на много върхове на скалите метални кутии - съдържат тетрадки и принадлежности за писане. Катерачите, които се катерят на такава скала, добавят своето име, маршрут и оценка за трудност в своите тетрадки. Интересна история е свързана с рокът на влюбените - гледайки от юг, по него се виждат остатъци от боя. Това са следи от надпис, направен от алпинисти след нахлуването на Варшавския договор в Чехословакия.
Независимо какъв вариант ще изберем, ще стигнем до същността U джудже (U Trpaslíka) където можем обърнете се или се разходете по жълтата пътека да гледам два планински водопада: Мали и Велки Адршпашски. този път, през летния сезон води и до яхтеното пристанище на туристическите лодкипо който посетителите могат да минат част от езерото Adršpašské jezírko.
Тази атракция се заплаща допълнително - цената на билета за круиз 50 крони (около 8 PLN) (актуализация юни 2022 г.). Ралкарите започват след като събират поне 30 души, лодката побира около 60 туристи. Пътуването продължава около 15 минути, по време на него ни третират поредица от вицове (често нерафинирани), разказани в смес от полски и чешки. ВНИМАНИЕ! В туристическия сезон, когато тук идват организирани групи, времето за изчакване за круиз може да бъде до 2 часа!
Разглеждане на забележителности и практическа информация
Резерватът е разделен на две големи части: Adršpašské skály и Teplicke skály. Обособена е цялата площ няколко туристически пътеки, от които най-често посещавани са два кръгови маршрута, показващи красотата на двете скални групи. Освен това можем да изберем по-малко известни и по-рядко посещавани маршрути: зелената пътека в Теплишките скаликоето води до планината Чап и до руините на замъка Skály, червена велосипедна пътекаy, който минава около целия резерват, и жълтата пътека, свързваща двата скални града (ако започнем от сутринта, е чудесна възможност да посетим и двете рок групи). Все още съществува къса жълта пътека (северозападната част на резервата) водеща до руините на замъка Адршпах. Кръговите пътеки (в техните основни версии) са доста прости дори за неподготвен турист, но останалите маршрути и странични пътеки (например входът на замъка Strzemię) могат да изпотят пословичната седма. Освен това през зимата някои части от по-малко популярните маршрути са покрити с лед и преминаването им изисква добри обувки и предпазливост! За щастие този проблем не се среща по кръговите пътища.
Rock City - разглеждане на забележителности през летния сезон
Идвайки тук през лятото, трябва да вземем предвид тълпите и стотиците поляци по пътеките. В майски уикенд или други неработни дни времето за изчакване за разходка с лодка може да бъде до два часа! Не забравяйте, че поради ниската товароносимост на лодката, опашката се движи доста бавно, ще трябва да изчакаме известно време, докато стоим на стълбите по пътя. Струва си да помислите дали круизът с продължителност около 20 минути си заслужава.
Определено повече хора избират Adršpašské skály, така че ако искате да избегнете тълпите, е по-добре да отидете в резервата Teplické Skály. Добре е да идвате достатъчно рано, преди да се появят организирани пътувания по пътеките (най-често от Полша, защото чехите, наясно с тълпите, по-често избират скални градове в Бохемския рай). В особено популярни дни пътищата, водещи към Скалния град, са затворени за туристи от службите за сигурност около обяд (такава ситуация се случи през 2022 г.).
Топлината, която преобладава през лятото, тук е по-малко проблем. Резерватът е частично горист, а огромните скални образувания ще осигурят подслон от слънцето. Въпреки това, винаги си струва да имате бутилка вода със себе си.
Rock City - разглеждане на забележителности през зимния сезон
Зимата е идеалното време да посетите Rock City. Пътеките са празни, а скалите и дърветата, покрити със сняг, придобиват фантастични форми. Разходката между скалите осигурява необикновено естетическо изживяване. Трябва обаче да помните за правилно подбраните обувки. Въпреки че най-популярните пътеки редовно се почистват от сняг от персонала, по пътя между резерватите Teplické skály и Adršpašské skály можем да намерим места, където е лесно да се подхлъзнете (например по метални стълби, които често са замръзнали от лед) .
Струва си също да планирате изхода добре, така че да се появите на изхода на пътеките не по-късно от тъмно. Не забравяйте, че поради терена (високи скали) в Скалния град става по-рано малко по-раноа разходката в тъмното може да завърши с неприятен инцидент.
Rock City - практическа информация
И в двата близки града ще намерим достатъчно места за престой. Някои от тях се намират в исторически предвоенни вили или модерни къщи за гости. Когато търсите подходящо настаняване, си струва да обърнете внимание на разстоянието му от гарата (ако не се движите с кола). Интересен вариант може да се намира в рамките на резервата Пансион в Скалните Потока. През летния сезон цените за легло не надвишават 390 CZK. Полските туристи могат да бъдат изненадани от факта, че някои от ресторантите тук (поне извън сезона) са затворени в понеделник!
Внимание! На територията на двата резервата възможността за използване на мобилни телефони е трудна поради проблеми с покритието!
Кратко описание на популярни маршрути
Времето, необходимо за завършване на всеки маршрут, зависи от състоянието на туриста и сезона на годината. Ходенето е по-лесно през лятото, въпреки че трябва да вземем предвид тълпите по пътя, особено в Adršpašské skály. Приблизително можем да предположим, че преминаването на отделни пътища през летния сезон ще ни отведе:
- Синя пътека (около езерото) - около 1 час.
- Зелена пътека с круиз с лодка (разходка от входа на яхтеното пристанище, връщане през Grand Panorama) - около 3 часа.
- Преминаване на двата Rock Towns (зелена пътека от входа на Adršpašské skál, след това жълти знаци, малка примка по синята пътека и изход в скалите Teplice) - около 5 часа.
- Изкачване до Křížový vrch (гледна точка Skalne, жълта пътека от паркинга на Adršpašské skály) - около 45 минути.
Хора с увреждания достъпът за инвалидни колички е разрешен за част от пътя в Adršpašské skály - от входа, през "готическата порта" до жълтите знаци. Те обаче не могат да се върнат обратно през Голямата панорама заради стълбите там.
Пред входа на двата Rock Towns има множество магазини за сувенири и заведения за хранене (през летния сезон). Там обаче цените са доста високи, въпреки че е възможно да се плаща в злоти (конвертирането определено е неблагоприятно). Можете също да обменяте валутата, въпреки че курсът обикновено е „туристически“.
На информационните точки пред входа има безплатна тоалетна - по пътеките няма тоалетни!
Цени за вход и работно време
(последна актуализация: 14 април 2022 г.)
Достъпът до двата резервата е платенно всеки има своя собствена независима система за билети.
Билети до Adršpašské skály
към 14 април 2022 г
От 1 април 2022 г в природния резерват Adršpašské skály е въведена нова система за издаване на билети, чиято цел е да намали тълпите и да намали задръстванията по пътищата за достъп. Все още е възможно да закупите билет на мястоно набор от такива билети е ограничен. Така може да се окаже, че след като стигнем до мястото ще трябва да изчакаме няколко часа или в най-лошия случай ние просто се заобикаляме с вкуса.
Безопасна алтернатива е да закупите билет на официалния уебсайт. Ние резервираме билети за определен почасов прозорец (напр. 11:00-12:00) и не можем да го пропуснем. След извършване на плащането ще получим специален QR код, който трябва да имаме при себе си при огледа на входа на резервата. При онлайн покупка можем да платим и паркомястото. Какво е важно - един от трите паркинги е предназначен само за хора, които купуват онлайн.
Единственият недостатък е, че няма да можете да закупите билет за разходка с лодка на уебсайта.
Цени на билетите:
Цените на билетите в резервациите на Adršpašské skály варират в зависимост от сезона. Основният сезон продължава от 1 април до 31 октомври.
Онлайн покупка (цените на билетите, закупени онлайн, може да варират в зависимост от деня)
- Възрастни (сезон / нисък сезон) - от 110/110 CZK (около 19 PLN)
- Студенти, деца над 6 години - от 60/60 CZK (около 11 PLN)
- Куче - 50 крони (около 9 PLN)
- Семеен билет - от 290/290 SEK (приблизително 51 PLN)
- деца до 6 години - вход свободен
Купете на касата
- Възрастни (висок сезон / нисък сезон) - 180/130 CZK (около 32 PLN / 23 PLN)
- Студенти, деца над 6 години - 110/90 CZK (прибл. 19 PLN / 16 PLN)
- Куче - 50 крони (около 9 PLN)
- Семеен билет - 490/370 CZK (около 86 PLN / 65 PLN)
- деца до 6 години - вход свободен
Актуалните цени на билетите можете да проверите тук
Ако влизате от природния резерват Teplicke Skály, единствената ви възможност е да закупите билет на касата на място.
Билети до Teplicke skály
към 3 май 2022г
В Teplice Rocks няма разлика между летен и зимен сезон - има една тарифа през цялата година. Резерватът няма онлайн система за билети - билетите се предлагат само в билетните каси.
- Възрастни - 110 CZK (приблизително 19 PLN),
- Студенти, деца на възраст 6-15 - CZK 60 (около 11 PLN),
- Кучета (Teplicke skály) - 50 крони (около 9 PLN),
- Семеен билет (2 възрастни + 3 деца на възраст 6-15 години) - 290 CZK (приблизително 51 PLN),
- Целогодишен билет - 500 CZK (около 88 PLN).
Паркоместа
До двата резервата има и паркинги. Цената им е както следва:
Adršpašské skály
към 14 април 2022 г
кола
- през основния сезон (закупуване: онлайн / на касата) - 150/200 CZK (26 PLN / 35 PLN),
- извън сезона (закупуване: онлайн / на касата) - 50/50 CZK (9 PLN / 9 PLN).
Автобус, каравана, колело
- през основния сезон (закупуване: онлайн / на касата) - CZK 300/350 (PLN 53 / PLN 62),
- извън сезона (закупуване: онлайн / на касата) - 100/100 CZK (18 PLN / 18 PLN).
Бакшиш! Ако закупите онлайн билет за природния резерват Adršpašské Skály, най-добре е да резервирате място за паркиране веднага. Един от трите паркинга е предназначен само за хора, които резервират място чрез интернет.
Teplicke skály
към 3 май 2022г
Таксата за паркиране (лечица) е 150 крони (около 27 PLN)
Как да стигна до Rock City?
(актуализация 2022)
Въпреки че Rock City не е далеч от полската граница, това е така най-добрият начин да стигнете до там е вашите собствени "четири колела". Можем да използваме и офертата на местна туристическа агенция. Редовно се организират много такива институции в долината Клодзко, Силезия и Судетите пътувания до Adrspach.
Ако обаче нямаме колаи ние искаме да го изследваме сами нищо не се губи - има поне три начина да стигнете до този красив резерват.
Най-удобният транспорт е влакът, управляван от Koleje Dolnośląskie, който ще ни отведе до гара Adršpach от няколко града: Вроцлав, Валбжих ако Еленя Гора. За съжаление, той работи само от май до септември. Цените на билетите и новините си струва да следите тук.
Друга връзка е пътят през долината Клодзко - трябва да следваме до град Наход (автобуси от Кудова). Влизаме там с влак или автобус до град Теплице над Метуйи.
Внимание! Повечето от влаковете от Наход отиват до Борумов, в Теплице спират само на гарата, разположена на около 4 километра от входа на резервата. Така че, ако искаме да стигнем до Adršpach или до гара Teplice nad Metují skály, трябва да сменим влака в Teplice. С това не би трябвало да има проблем, тъй като повечето маршрути са съобщени (когато слизаме в Теплице, влакът за Адршпач вече трябва да ни чака). Не забравяйте обаче, че някои от местните железници имат спирки при поискване! Купуваме билети от кондуктора (освен ако на гарата няма отворена билетна каса).
Вторият вариант за достигане до Rock City е предназначен за туристи, които обичат туризъм и не се страхуват от предизвикателства. Избираме полския град за наша база Chełmsko Śląskie. Сутринта следваме пътеката до бившия ГКПП Либна. След няколкостотин метра в чужбина завиваме рязко надясно и се насочваме към Horní Adršpach. От там само една гара (около 3,5 километра) ни дели от входа на Adršpašské skály. Целият маршрут от Chełmsko Śląskie до Horní Adršpach са точно това 7,5 километра.
От 28 април 2022 г. следващите региони на Долна Силезия въведоха специална сезонна връзка с град Адршпач. През зимния сезон движението на влаковете беше спряно. Актуална информация можете да намерите на този адрес: LINK, а графикът в този .PDF файл - ред D28.
Квартали
Разбира се, Rock City трябва да ни осигури достатъчно впечатления, но ако останем в региона за няколко дни, също си заслужава да се огледаме.
Теплице над Метуйи е малко, приятно градче с бароковата църква Св. Зеленчукова къща (Kostel svatého Vavřince) и скитът на несъществуващия орден на Иваните, разположен на хълма Каменец и малката църква на Дева Мария на Непрестанната помощ (Kostel Panny Marie Pomocné). От друга страна с. Адршпач може да се похвали с ренесансов дворец. Тези, които искат да пътуват по-далеч, могат да отидат до близък Борумов - малки градчета с хубав стар град и близкия, по-малко известен скален град или стените на Борумов (Broumovské stěny).
Къде да остана
Поради липсата на големи градски центрове наблизо, намирането на разумно настаняване в разгара на сезона няма да е лесен въпрос. В малко по-добро положение са моторизираните туристи - можете да опитате да намерите настаняване в пълно с паметници Наход или в града Трутнов. Например:
- Zámecký hotel U Rajských (Smiřických 1280) - Хотел в предградията в малък замък, стаи със самостоятелни бани, възможност за изхранване.
- Penzion Poříčí (Petříkovická 201) - Къща за гости в предградието на Трутнов по пътя за Rock Town, стаи със закуска и самостоятелни бани.
Други туристи могат да избират от десетина съоръжения, разположени на входа на пътеките. В случая с град Адршпах забележителен е хотел Skalní Mlýn Adršpach (Dolní Adršpach 1), който много често се избира от туристите (на половината път между единия и другия Rock Town - на около километър и половина до всеки от тях). Съоръжението разполага със стаи със самостоятелен санитарен възел и има възможност за закупуване на храна.
В Teplice nad Metují има много по-евтини къщи за гости. Въпреки това, когато решавате за това място, не забравяйте, че ще трябва да стигнем до резервата Adršpašské skály с влак (междувременно ще бъдем много по-близо до Teplické Skály). Пример за такава къща за гости е настаняването U Janečků (Na Výsluní 275, стаи със самостоятелни бани).
Малко по-далеч от входа на Rock City (приблизително 2,5 километра) можете да наемете стаи в високо оценения апартамент Ve Mlýně (Palackého 16, стаи със самостоятелни бани).
Можете също да решите да останете да нощувате в Броумов и да комбинирате пътуването с посещение на резерват Броумовски стени и да пътувате до Скалистите градове с автобус или влак. Високо оценено място за настаняване от туристите е къщата за гости Privát v Podhoubí (Bratří Čapků 151, стаи с общи бани).