В последните години Исландия се превърна в популярна дестинация сред поляците - както за туристи, така и за емигранти. Все пак се намира в северната част Атлантическият океан държавата остава загадка за мнозина.
В нашата статия се опитахме да съберем възможно най-много практическа информация, която се надяваме да бъде полезна на туристите, планиращи пътуване до земята на лед и огън. За съжаление нашият текст няма да бъде от полза за онези читатели, които искат да отидат в Исландия по работа.
Ако искате да прочетете повече за конкретни забележителности на Исландия, вижте нашата статия: Исландия: атракции, паметници и интересни места. Какво си струва да се види?
Основна информация:
- Валута: исландска крона (ISK, символ: kr)
- Номер за спешни случаи: 112
- Официален език: исландски
- Код на национален домейн: is
Електрическите контакти в Исландия са същите като в Полша и няма да имаме нужда от адаптери.
Столицата и други градове на Исландия
Столицата на страната е Рейкявик. Той живее в този град и в съседните градове на столичния регион над половината от всички исландци. Тук има много автомобилен трафик, а самият Рейкявик може да се счита за средно голям европейски метрополис. Столицата, подобно на други исландски градове и населени места, се характеризира с ниски и цветни сгради.
Най-големият град извън столичния регион се намира на север Акурейри. От гледна точка на полски турист, това ще бъде по-скоро град - в края на краищата, той е обитаван само от по-малко от един 20 000 души.
Останалите градове извън столичния регион и Акурейри вече са малки или много малки, с население от няколкостотин до четири хиляди.
Това има последици за пътуващите. Повечето супермаркети и бензиностанции за сервизи могат да бъдат намерени на запад или север, докато на изток ще търсим станции на самообслужване и по-малки магазини.
Официален език, владеене на английски и… полски
Официалният език в Исландия е исландският, който принадлежи към скандинавската езикова група. Какво си струва да се подчертае - езикът почти не се е променил през последните 1000 години. Благодарение на това всички исландци могат лесно да четат публикации дори преди няколкостотин години.
Интересен обаче е процесът на създаване на нови думи, които описват технически иновации или непознати досега продукти. Това се прави от специална правителствена комисия, наречена Институт за исландски език. Новите думи обикновено са неологизми, тоест те използват съществуващи елементи на езика.
Телефонът, например, беше наречен със съществуваща дума símiкоито са били използвани за описание на дълъг чат. Понякога съществуващите думи или термини се комбинират, за да се създаде ново име. Това се случи с компютъра, който беше наименуван tölva. Този термин е създаден чрез комбиниране на две думи: tala (полска цифра) и völva (полски бард).
Въпреки че пуризмът и традиционният подход към исландския език си заслужават да бъдат оценени, полските туристи ще открият, че е много трудно да се разбират с местните на техния език. За щастие е трудно да се намери някой в Исландия, който да не говори английски поне до основно ниво. Това важи и за описания на атракции – не сме срещали място, където информационното табло да не е преведено на езика на Шекспир, поне в основна степен.
Друг момент е, че Исландия е пълна с наши сънародници, работещи в туризма. Понякога ни шокираше, но в коли под наем, хотели или кафенета по-често срещахме поляци, отколкото местни исландци. Ако имаме проблеми с английския език, си струва да попитаме в началото дали някой от служителите не комуникира на полски понякога.
Исландия - държава или остров? Ще ходим ли в Исландия или в Исландия?
Щат Исландия намира се на остров Исландия и на няколко по-малки острова в близост. Това може да причини някои проблеми с правилното използване на предлози пред името на държавата. На този етап си струва да се цитира проф. Ян Миодек, който в статия в Gazeta Lubuska го обясни по достъпен начин:
„В тази ситуация състоянието на вариация на нормата, свързана със синтактичната връзка с името Исландия, е неизбежно: когато имаме предвид държавата, летим до Исландия, отиваме в Исландия, ние сме в Исландия, имаме семейство в Исландия; когато имаме предвид острова, летим до Исландия, отиваме в Исландия, ние сме в Исландия, имаме семейство в Исландия."
Можете да прочетете повече тук.
В нашите статии ние се позоваваме на страната Исландия, а не само на самия остров, така че използваме термина по-често в Исландия, отколкото в Исландия.
Валута и плащания
Националната валута на Исландия е Исландска крона (ISK, символ: kr). В обращение има банкноти с номинал от 500, 1000, 2000, 5000 и 10 000, както и монети с номинал 1, 5, 10, 50 и 100.
Текущите банкноти и монети в обращение можете да проверите тук и тук.
Тук-там в туристически обекти (например хотели) може да се приема евро, но това в никакъв случай не е норма.
Плащане с карта
В Исландия можем да плащаме с карта почти навсякъде, така че обикновено не е необходимо да имаме всички необходими пари в брой за пътуването. Терминът почти навсякъде не е преувеличение – терминали за плащане се намират и в някои от обществените тоалетни. Ще плащаме с картата и за паркинги и на безпилотни бензиностанции.
В някои случаи обаче може да не е възможно плащането с карта. Не всяка тоалетна има терминали (случва се монети да се хвърлят директно в кутията), понякога няма да платим с карта в камион за храна. Веднъж се случи, че терминалът в съоръжение по-далеч от града не работи - просто не навакса и трябваше да платим нощувката в брой. Като се има предвид нашия опит, бихме препоръчали да имате определена сума в брой с вас за неочаквани разходи. Винаги си струва да проверите предварително условията за настаняване, за да сте сигурни, че домакинът приема безналични плащания.
Мога ли да плащам с полска карта в Исландия?
При кредитните карти т.нар изпъкналите карти и по-новите карти не би трябвало да имат проблеми. Струва си обаче да проверите предварително как се изчислява ставката, за да не плащате много.
Мога ли да плащам с карта Revolut в Исландия?
По време на нашето посещение в края на юни 2022 г. нямахме проблем с плащането с картата Revolut навсякъде. Плащахме безпроблемно и на бензиностанции без поддръжка.
Посещение на Исландия
В този раздел на статията очертахме различните видове исландски атракции. Информация за конкретни места можете да намерите в нашия справочник: Исландия: атракции, паметници и интересни места. Какво си струва да се види?
Национални паркове, природни резервати, плажове и други природни забележителности
Повечето хора, които отиват в Исландия, искат да видят творенията и чудесата на природата: черни плажове, водопади, скали и скални образувания и дълбоки каньони.
Добрата новина за тези хора е, че почти всички дейности, свързани с природата, са безплатни. По-голямата част от тях разполагат с места за паркиране. Случва се обаче при най-големите атракции паркингите да са платени. В такива случаи обикновено плащането се извършва с карта.
На паркингите има тоалетни. При най-големите атракции ще ни очакват модерни сгради, а в друго време ще открием обикновени свободно стоящи сепарета. Тоалетните понякога са платениа някои от тях можем да платим с карта.
Предполага се, че исландците подхождат към своите посетители от цял свят като разумно и на ниво. Атракциите се отделят с бариери или ленти само когато могат да бъдат наистина опасни. Това се отнася например за гейзери или кипящи горещи извори. В други случаи има вяра в мъдростта на туристите. Така че нека бъдем разумни и да не се приближаваме до ръба на скали или каньони, нито да докосваме димящи камъни или фрагменти от земята. Също така е важно да се грижим за околната среда и да не излизаме извън определените пътеки. Не забравяйте, че няколко туриста са достатъчни, за да потъпчат това, което природата създава от десетилетия.
Когато планирате пътуването си, си струва да потърсите информация за пешеходните пътеки и трудностите, свързани с конкретни атракции. Понякога от паркинга до водопада ще имаме до един час да вървим нагоре. В други моменти може да се наложи да изкачим кратера по камениста пътека, на която е по-добре да имаме обувки с добро сцепление.
Музеи на открито и торфени къщи
В цяла Исландия има поне дузина характерни покрити с торф сгради (наречени на исландски Торфбер), които са били важна част от строителството до XIX век.
Поради ограничения достъп до дървесина (Исландия беше и е страна с малко дървета), местните жители търсеха алтернативни начини за изграждане и изолация на домовете и църквите си. В резултат на това са построени къщи, чиито стени и покрив са покрити с блокове торф. След кратко време покривите са покрити с трева, което прави тези къщи да наподобяват къщите на хобитите от произведенията на Дж. Р. Р. Толкин.
Сградите от този тип обаче имаха сериозен недостатък - торфът се износваше доста бързо и трябваше да бъде заменен след няколко десетки години. В момента не са оцелели много сгради от този тип, а тези, които са оцелели, служат като музеи на открито и входът към тях обикновено е билетен. Ако обаче не ни пука да влезем вътре, струва си да видим поне някои от сградите от този тип отвън.
Очарователни градчета с дървени сгради
Някои от малките исландски градчета изглеждат като направо от страниците на приказките или приказките за деца. Цветни дървени филигранни къщи, красиви църкви и красива природа наоколо - посещението на такова място може да бъде релаксиращо и да ни достави много забавление. Вярно е, че в градчета от този тип няма да прекарваме много време - освен кафене или пазар, там ще намерим най-много магазин за сувенири и малка изложба или музей. Въпреки това понякога си струва да се отклоните от маршрута и да се озовете на такова живописно място.
Не без причина се смята за един от най-красивите исландски градове, разположени в източните фиорди Seydisfjordur. Трябва само да предупредим нашите читатели, че да стигнем до там не е най-лесното нещо. Ще трябва да стигнем до там от върха на фиорда и понякога е наистина стръмно и опасно. По пътя можем да спрем до водопада Гуфу и постоянно пенещ се водопад Фардагафос.
Горещи извори
Сред най-големите исландски атракции несъмнено са горещи извори, тоест открити плувни басейни, пълни с естествена топла или поне топла вода.
Смята се, че най-популярните термални басейни се намират близо до Рейкиавик Синята лагуна (Bláa Lónið) и по-малко пренаселени извори при Езерото Mývatn (Природна баня Mývatn). И двете опции обаче са скъпи или много скъпи. Това обаче не бива да ни отчайва – в Исландия има много по-малки и по-евтини (и дори безплатни) термални извори.
В този момент си струва да споменем, че преди да ни допуснат да влезем в басейна, трябва да използваме душа, в който трябва да влезем без дрехи и да се измием старателно (това важи и за интимните места). Наблюдава се от служители, които внимателно наблюдават туристите, отседнали в гардероба. Ако подобна ситуация ни е смущаваща, в горещите извори на езерото Миватн има индивидуални самостоятелни душ кабини.
музеи
Има и много типични музеи в цяла Исландия, въпреки че най-големите от тях се намират в столицата на страната. Смята се за най-важната от институциите Национален музейс колекция от над 2000 експоната, свързани с историята на страната.
Ако музеите са нашият кон, можем да помислим за закупуване на специална туристическа карта Карта на град Рейкявиккоето ви позволява да посещавате обществени музеи в столицата безплатно за 24, 48 или 72 часа.
Варианти и цени на Reykjavík City Card:
- 24-часова версия за възрастни - 4000 ISK (приблизително 123 PLN),
- 24-часова версия за деца - 1650 ISK (приблизително 51 PLN),
- 48-часова версия за възрастни - 5600 ISK (приблизително 173 PLN),
- 48-часова версия за деца - 2650 ISK (около 82 PLN),
- 72-часова версия за възрастни - 6900 ISK (около 213 PLN),
- 72-часова версия за деца - 3600 ISK (приблизително 111 PLN).
Повече информация можете да намерите на тази страница.
Времето в Исландия
Без преувеличение може да се каже, че времето в Исландия се променя постоянно. В исландските сайтове често можете да намерите твърдението, че ако сме имали лошо време, няма смисъл да се паникьосвате и просто трябва да изчакате малко.
Посетихме Исландия само по време на празниците, но можем да потвърдим, че в рамките на един ден могат да ни очакват няколко различни елемента: поривист вятър, малък дъжд, порой, а понякога и просто… слънце, безоблачно небе и дори най-малкият порив.
Трябва обаче да предупредим нашите читатели, че терминът поривист вятър означава нещо съвсем различно от това в Полша. Случайно попаднахме на толкова силен вятър, че дори високите мъже имаха проблем да преместят дори крачка.
Времето може да се промени моментално и без много предупреждения. Още повече, че трябва да сме наясно, че при пътуване на по-дълги разстояния могат да ни очакват различни метеорологични условия.
Всеки ден преди да започнете пътуване, си струва да прочетете уебсайта Vedur, където ще намерите информация за метеорологичните условия и прогнози за цялата страна. Този уебсайт се управлява от правителството Biuro Meteorologii (Исландска метеорологична служба). Организацията на IMO също така предостави мобилно приложение, което ще ни улесни при достъпа до текущите прогнози.
Струва си да посетите и уебсайта Safetravel, където са публикувани различни заплахи.
За съжаление нямаме практически опит в обикалянето на Исландия през зимата, но това е период, в който трябва да планираме маршрута си много разумно и внимателно да спазваме метеорологичните условия. Не е необичайно дори части от най-важния път в Исландия, път номер 1, да са затворени поради обилен снеговалеж.
Какви дрехи да взема със себе си, когато пътувам?
Като се има предвид спецификата на Исландия, си струва да вземете подходящи дрехи със себе си и да се подготвите за различни метеорологични условия. Дрехите, които работят добре при силен вятър, несъмнено ще бъдат полезни. Винаги си струва да имате със себе си топъл суичър или пуловер.
Други безценни елементи от облеклото ще бъдат водоустойчиво яке и водоустойчиви панталони (или специални наслагвания за панталони). Дори и да пропуснем дъжда, можем доста да се намокрим, докато наближаваме водопадите.
Въпреки че видяхме туристи с обикновени спортни обувки (и дори чехли…), докато пътувахме в Исландия, смятаме, че е по-добре да вземем туристически обувки с добър захват. Много атракции изискват изкачване нагоре (по скалист терен) или ходене по неравен терен. Без подходящи обувки ще се плъзгаме и качването нагоре ще изисква много повече усилия.
Питейна вода
Когато посещаваме Исландия, не е нужно да се притесняваме за доставките или цените на бутилирана вода. обикновени студена вода кранът е идеален за пиене и самите исландци са много горди с него. На първо място, в него няма химически бустери, а самата вода достига до крановете непроменена директно от източника.
Според самите исландци също няма проблем с пиенето чиста вода направо от потоци или реки, но тук всеки посетител трябва сам да прецени външния вид на водата и да прецени евентуалната й консумация. Предполагахме, че ако рейнджърът пие вода направо от потока, това е достатъчна препоръка. На места обаче водата съдържаше много прах (имаше по-"мръсен" цвят) и не я пипахме. Не пиехме вода директно от широки реки, а по-скоро от малки потоци, течащи от планински райони.
Бели нощи
В Исландия от май до началото на август има феномен, известен като среднощно слънце. Накратко, това е периодът, когато слънцето е видимо 24 часа в денонощието и когато е ярко за почти 24 часа. Това е отлично време за тези туристи, които планират да посещават много активно. Можем да започнем деня си в Исландия рано сутрин и да завършим дори през нощта, благодарение на което можем да видим много повече, отколкото през останалата част от годината.
Не е обаче, че е толкова светло денонощно. От около 23:00-24:00 до дори 2:00-3:00 слънцето е буквално малко над хоризонта и има лек здрач, което прави всичко да изглежда съвсем различно, отколкото в средата на деня. Снимките могат да го нарекат безкраен златен час.
Внимание! Докато се насочваме към слънцето около 3:00 сутринта, може да сме напълно заслепени. Имахме такава ситуация точно до летище Кефлавик, когато дори слънчевите очила не помогнаха.
Нека само запомним, че за телата ни нощта все още е нощ и вечерното шофиране ще бъде изморително въпреки чистия път. Ето защо си струва да правите почивки и да планирате дълги часове на шофиране, да отидете с повече шофьори. Недостатъкът на нощното пътуване е, че паркингите в някои национални паркове са затворени през нощта. От друга страна, разхождайки се из Рейкиавик или Акурейри в 23:00 часа, усещаме, че все още е средата на деня – много кафенета, заведения за хранене и дори кабинки за храна са отворени до късно по време на среднощното слънце.
Магазини в Исландия
В Исландия работят няколко големи вериги супермаркети. Те се считат за най-евтините Бонус, Кронан и Нет. По размер са подобни на средните супермаркети в Полша, като Biedronka или Lidl. Вътре можем да закупим плодове и зеленчуци, хляб и типични хранителни продукти.
Магазините на тези марки се намират в райони с най-висока гъстота на населението. По-лесно се намират в столичния район и на югозапад, отколкото на изток. Ако искаме по-евтино пазаруване и обикаляме острова с кола, най-добре е да направим покупката в началото на пътуването.
В по-малките градове ще открием доста малки магазини, в които асортиментът е ограничен и цените са много по-високи.
Работно време на магазина
Гореспоменатите най-големи супермаркети са отворени седем дни в седмицата, също и в неделя, като правило от около 9.00-10.00 до 18.00-19.00 (работното време може да е по-кратко през уикендите).
Магазините в по-малките градове, от друга страна, може да са отворени за по-кратък период от време. Понякога също малките магазини работят само от понеделник до петък или от понеделник до събота.
Покупка на алкохол
Струва си да се разбере, че в Исландия в нормален супермаркет Няма да купуваме никакви алкохолни напитки с алкохолно съдържание по-голямо от 2,25%. Всички по-силни алкохоли се продават в държавна верига магазини Vínbúðin. В цялата страна има около 50 институции от този тип. Там обаче цените са много по-ниски, отколкото в ресторантите - най-евтината малка бира се предлага от около 300 ISK (9 PLN).
Можете да проверите списъка с всички магазини Vínbúðin на тази страница.
Как да обиколим Исландия? Градски, обществен и личен транспорт
За съжаление пътуването в Исландия не винаги е най-лесното нещо. Ако искаме да посетим голям брой атракции, сме принудени да наемем кола и да шофираме сами. На острова има и обществен и частен транспорт, но първо цените са високи, и второ, пътуването с автобуси няма да ни позволи да разгледаме всички най-интересни места.
Наемане на автомобил
Най-удобният начин да откриете Исландия е като наемете кола. Тогава нищо не ни спира и ние можем свободно да променяме и задаваме плана си. Парадоксално е, че една кола за няколко души може да е по-евтина от шофирането с обществен или частен транспорт.
Шофирането в Исландия обаче е различно от шофирането в континентална Европа. Метеорологични условия, специфични за страната особености на пътя, чести изкачвания и спускания или обиколката на кръговото кръстовище - много неща могат да изненадат туристите от Полша.
За читателите, които планират да наемат кола, сме подготвили изчерпателно ръководство за пътуване с кола в Исландия въз основа на нашия опит, където покрихме много практически теми.
Прочетете още: Пътуване с кола в Исландия - наем, пътища, опасности.
Автобусни връзки
Автобусните връзки в Исландия могат да бъдат разделени на обществени и частни. Компанията отговаря за обществената комуникация Strætóкоято подкрепя, наред с други маршрута от летище Кефлавик до Рейкиавик или връзката Рейкиавик - Акурейри. За съжаление, общественият транспорт има два основни недостатъка от гледна точка на туриста: високите цени и връзките, насочени към местните жители, които желаят да пътуват между своите градове, а не към туристите, желаещи да видят природните чудеса на Исландия.
Можем да научим повече за компанията Strætó от официалния им уебсайт. Там ще намерите организатор на пътуване, разписания и цени - всичко на английски.
Друг начин за пътуване в Исландия е чрез частни туристически автобуси, които се движат по време на ваканционния сезон. Те предлагат hop-on / hop-off услуги и спират на много важни атракции. Някои частни превозвачи продават т.нар паспорти, благодарение на които можем да пътуваме удобно и много дни по определен автобусен маршрут. Преди да решите да закупите паспорт, си струва внимателно да проверите условията и разпоредбите. При някои опции можем да се движим само в едната посока, друг път може да има ограничения за броя на пътуванията за даден ден.
Има много удобен уебсайт с карта на частните и обществените автобусни маршрути на Исландия. След влизане в сайта www.publictransport.is ще се покаже карта на цялата страна. След като кликнете върху кръгчето до името на града, ще видите списък с всички връзки, които минават през него.
Алтернативен вариант за разглеждане на Исландия е да закупите еднодневна екскурзия от Рейкиавик, по време на която ще бъдем транспортирани от място на място и накрая ще бъдем върнати обратно в столицата.
Круизи
Ако искаме да отидем на острова, намиращ се в архипелага Vestmannaeyjar Heimaey или на остров Гримзи ще трябва да използваме фериботни връзки.
Най-посещаваният от островите е Heimaey, до който можем да стигнем от пристанището в Landeyjahöfn. Пътуването отнема по-малко от 40 минути, като по време на него ще можем да се полюбуваме на живописните и необитаеми острови на архипелага. Терминът необитаеми не е синоним на незастроени, защото някои от тях имат единични къщи.
Herjólfur е отговорен за връзката с остров Heimaey. Внимание! В разгара на сезона често се случва някои от маршрутите да са вече разпродадени в деня на круиза. За да сте сигурни за мястото е добре да закупите билет предварително в сайта.
По-трудно е да се стигне до острова Гримзи. Круизите тръгват от пристанището Далвик близо до Акурейри, а самият круиз отнема 3 часа в едната посока. Компанията Sæfari отговаря за експлоатацията на маршрута.
Повече информация за круизите до островите на Исландия можете да намерите на тази страница.
Самолети
Алтернатива на дългите пътувания с автобус е пътуването със самолет. Най-важните маршрути се обслужват от превозвача Air Iceland Connectкоято минава от Рейкявик, наред с други до Акурейри, Егилсстадир или Исафьордур. Air Iceland Connect също лети до Фарьорските острови.
Може ли полет със самолет да бъде изгоден за нас? Всичко зависи от това кога купувате билета. Например по маршрута Рейкиавик - Акурейри успяхме да намерим най-евтиния билет за цената 66€. Това е малко повече от цената на пътуването с автобус по този маршрут, а пътуването отнема 45 минути вместо почти 7 часа. За съжаление това беше най-евтиният вариант, който беше проверен доста предварително; билетите, закупени дори месец по-рано, могат да бъдат много по-скъпи.
Друг превозвач, който лети по вътрешни маршрути е Eagle Air. Той поддържа връзки с Рейкявик, наред с други до архипелага Vestmannaeyjar (до остров Heimaey) и до няколко града като Höfn и Húsavík. Цените на пътуването обаче са високи.
Внимание! Вътрешните полети се изпълняват от летището в близост до столицата (летище Рейкявик), а не от международното летище Кефлавик.
Клетъчна мрежа и роуминг
Когато обикаляме Исландия по път номер 1, се натъкваме на няколко места, където ще загубим покритие или където няма да можем да използваме поне елементарен достъп до мобилен интернет. Губихме мрежата буквално няколко пъти, за известно време на отделни участъци в югоизточната част и понякога ходехме до атракции по-близо до центъра на острова.
Картата, изготвена от компанията Vodafone, която можете да намерите тук, доказва, че Исландия е добре покрита от мобилната мрежа. Картата на GSM мрежата, публикувана на официалния сайт на исландското звено за комуникации и пощи, изглежда още по-добре. Той е достъпен на този уебсайт.
Втората важна информация за туристите от Полша е фактът, че Исландия принадлежи към Европейското икономическо пространство (ЕИП) и е включена в програмата Roam Like At Home (RLAH). Това означава, че мобилните разговори в Исландия и използването на мобилен интернет ще ни струват същото като местните разговори. (към юли 2022 г.)
Сигурност
Ако искате да опишете нивото на сигурност в Исландия, си струва да цитирате информацията, налична на уебсайта на полското министерство на външните работи: "Исландия е безопасна страна, където няма особен риск от престъпност. Най-големите заплахи на острова са природни бедствия като земетресения, вулканични изригвания и бури."
И е трудно да не се съглася с това. Исландия е сравнително малка страна и по-голямата част от населението живее в столицата на страната. Най-големите заплахи за туристите са времето (за което писахме повече в предишната част на статията) и потенциални проблеми с пътя: излизане на овце на улицата и начинът на придвижване по двулентови кръгови кръстовища.
Повече за опасностите от пътуването с кола сме писали в отделна статия. Прочетете още: За какво трябва да внимаваме по исландските пътища?