Малък град, пресечен от коритото на река Ниса Лужицка и полско-германската граница има богата история, обхващаща няколкостотин години. След него са останали много паметници, които можем да видим от полска и немска страна.
История
Първото споменаване на селото идва от ХІІІ век, но произходът му трябва да се търси в още по-ранни времена. Според историците тук е живяло племе, наречено Ница. Вероятно дълго време селището е било под контрола на полски владетели, а по-късно и силезийски херцози. Това се доказва от документа на Хенри Брадатия, който през 1211 г. разрешава транспортирането на сол от Губин до Любионж. Въпреки това през 1235 г. селището получава градски права от маркграфа на Майсен. Очевидно в продължение на няколко десетилетия тази област е променила националността си.
Същото се случва и през следващите години – Губин е под чешка и унгарска власт. Градът също е обсаден и ограбен от хуситски войски. Много разрушения са причинени от Тридесетгодишната война - тогава броят на жителите намалява наполовина. Интересното е, че възраждането става по времето на саксонците - поради местоположението си Губин е на пощенския маршрут, свързващ Варшава и Дрезден. Саксонците също са намирали тук монетен двор. Там са сечени монети с образа на Август III, популярно наричани от колекционерите "дебели хора".
Градът е бил известен и с отглеждането на лозя. Деветнадесети век донесе развитието на текстилната индустрия. Твърди се, че тук са изобретени водоустойчивите филцови шапки, а производството им, фокусирано основно върху износ (включително за САЩ), достигна безпрецедентни размери. 20-ти век донесе унищожаването на еврейската общност в Губин. Германците разрушават синагогата, а в града е създаден лагер за принудителен труд. Боевете за линията Ниса Лужицка през 1945 г. доведоха до сериозни щети. Линията на реката е държавна граница от края на войната. През 2013 г. започва да се реализира концепцията за Евроград Губин-Губен, т.е. затягане на сътрудничеството между двата центъра.
Какво си струва да се види?
Руините на енорийската църква "Света Троица".
(полска страна)
Той несъмнено е най-великолепният паметник на града. Първоначално тук е стоял романски храмкойто е сериозно повреден от едно от земетресенията от XIV век. Руините на църквата са съборени и започва строежът на нова готическа сграда. Работата продължи няколкостотин години. Храмът се смяташе за един от най-големите в района на Любушко. По време на войната през 1945 г. съветската артилерия обстрелва църквата. Кулата се запали и покривът се срути. Очевидно температурата беше толкова висока, че старите тухли се топиха. След края на боевете руините са обезопасени и въпреки че са правени няколко опита за възстановяването му, това никога не е възможно. Ремонтът на кулата започна през последните години и се говори, че скоро храмът ще възвърне предишния си блясък.
Църквата Света Троица в Губин
(полска страна)
Настанени на улица Królewska 1 католически храм е построен през деветнадесети век. Тя трябваше да служи на местното католическо малцинство. Неговите представители бяха предимно бедни хора (служители на текстилни фабрики), поради което не можеха да си позволят да финансират строежа на църквата. Едва когато общността получи помощ от епископа на Вроцлав и различни германски енории, беше възможно да се завърши работата. Реконструкцията от 20-ти век и военните операции леко замъглиха оригиналния облик на сградата. Струва си да се преодолеят няколко десетки стълби, водещи към паметника, дори само за красивата панорама на града, на която можем да се любуваме от тук.
Ренесансово кметство
(полска страна)
Въпреки че пазарният площад в Губин е загубил предишния си характер в резултат на повреди и градски промени, ренесансовото кметство е оцеляло до наши дни. Сградата получава окончателния си вид едва в края на 17 век. Тясната кула от 16-ти век е особено привличаща вниманието. Днес в него се помещават културни институции и гастрономическо заведение.
Кули и отбранителни стени
Старите гравюри сочат, че Губин е бил град, който може да се похвали с мощни укрепления. С течение на времето това, което някога беше защитено, започна да пречи. Освен това укрепленията вече са в лошо състояние и на нивото на военното изкуство по това време не отговарят на поставените пред тях цели. Затова в съвремието е взето решение за събарянето им. Противопоставянето на жителите спаси някои от най-характерните исторически сгради. Определено си заслужава да се види Кула на Островската портакоято след смяна на хода на ул. Мая 3 стои по средата на пътя, разделяйки две ленти за движение. От време на време кулата е отворена за туристи. Доста близо е (между улиците Drukarska и Dąbrowskiego) Кулата на Богородица (Дева). като има предвид порта и стени на улица Dąbrowskiego това е много по-млада сграда (датираща от ХІХ век), която никога не е имала отбранителна функция, а само препраща към средновековната история на града с външния си вид.
Каменни кръстове
(полска страна)
В края на улица Śląska (на кръстовището с улица Kołłątaja) има три средновековни каменни кръста. Трудно е да се каже кой и защо ги е поставил тук, въпреки че някои водачи ги признават за т.нар кръстове за покаяние. Според легендата е имало фатален бой между трима касапи заради шунка. Друга версия разказва за трима братя, които се убиха един друг с едно яйце.
Островът на театъра
Малък остров на Ниса Лужицка, днес играе ролята на парк някога е принадлежало на кокошкото братство. Тук се провеждаха упражненията на стрелците и тук се намираше стрелбището на сдружението. През деветнадесети век братството продаде острова и жителите на града решават да построят на него театър. Така се случи и през 1874 г. на нейните дъски е поставено първото представление. Въпреки местоположението си, сградата оцелява след военните действия. Унищожена е през 1946 г. (най-вероятно е опожарена).
Вилата на Вълка
(полска страна)
Там, където днес се намира паркът Waszkiewicz, някога е стояла къщата на Вълците, проектирана от известния архитект Мис ван дер Рое - водещ представител на модернизма. За съжаление сградата изгоря по време на Втората световна война и беше съборена. Все повече обаче се говори за планове за нейната реконструкция.
Пластинарий
(немска страна)
От германската страна на града противоречивият лекар Гюнтер фон Хагенс отваря своето съоръжение в една от затворените фабрики. Тук се правят известните пластинати - тоест правилно подготвени модели, изработени от човешки тела. Можем да посетим този необичаен музей само през уикендите.
Още в отделна статия: Пластинарий в Губен (Губин)
Публикувайте публикация
(немска страна)
На Frankfurter Straße ще видим вярна реплика на саксонския пост. Тези видове маркировки са поставени по заповед на крал Август II от Саксония. Те трябваше да посочват разстоянията между отделните градове.
Градски къщи и вили
(немска страна)
Струва си да се разходите по немската част на града, особено наоколо Frankfurter Straße и Berliner Straße и разгледайте красиво реставрираните фасади на жилищни къщи. Тук можем да открием предимно сгради, представящи историзма, но също така и примери за архитектура в стил Арт Нуво. със сигурност струва си да разгледате по-отблизо фасадата на неоренесансовата вила на Лудвик Майер на Uferstraße 11.
Музей на града и индустрията
(немска страна)
Съоръжението представя историята на Губин с акцент върху историята на текстилната индустрия. Много място е отделено на известните шапки Gubinian. Цената на входния билет е: 4 € (нормално) / 3 € (намалено). (актуализация май 2022 г.) Заснемането и заснемането на снимки се заплащат допълнително. Работното време на съоръжението може да се провери на официалния му сайт. (Адрес: Гасщрасе 5)